75 éves korában elhunyt Sacheen Littlefeather, az Oscar Brandót elutasító aktivista.

Sachin Littlefeather, az apacs aktivista és színésznő, aki az 1973-as Oscar-gálán Marlon Brando nevében nem volt hajlandó átvenni a legjobb színésznek járó díjat, nevetségessé vált a színpadon az amerikai őslakosok hollywoodi ábrázolása miatti kritikáját hangsúlyozva, vasárnap otthonában hunyt el. a New York állambeli Marin megyében Kalifornia 75 éves volt.

a halála bejelentett A családja és a Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia közleményében. Tavaly Ms. Littlefeather megerősítette Facebookon Mellrákja volt – „IV. stádium, terminális” -, amely átterjedt a tüdőre.

Halála néhány héttel az akadémia után következett be Bocsánatot kérek Mrs. Littlefeathertől Az Oscar-díjátadó alatti kezeléséről. Egy interjúban A Hollywood Reporter Augusztusban azt mondta, „megdöbbentette” a bocsánatkérés.

„Soha nem gondoltam volna, hogy meg fogom élni azt a napot, amikor ezt hallom és megtapasztalom” – mondta.

Amikor a 26 éves Mrs. Little Feather aznap este a Los Angeles-i Dorothy Chandler lakosztályban felemelte a jobb kezét – ez a jel a műsorvezetőknek, a közönségnek és a tévében néző millióknak jutalmazva, hogy Mr. Brando parancsára nincs neki a vágy, hogy elfogadja a szobrot. Ünnepien csillogó arany – ez volt az Oscar-díj történetének egyik legrendrombolóbb pillanata.

– mondta Mrs. Littlefeather a színpadon, miután elviselte a kórusokat és a tömeg éljenzését.

A 45. Oscar-díjátadón való megjelenése volt az első alkalom, hogy egy indián nő állt színpadra az ünnepségen, csillogó velúr ruhát, mokaszint és hajkötőt viselve. De a visszahatás és a kritika azonnali volt. John Wayne színész nagyon instabil volt Ez egy display termékMarty Bassetta azt mondta, hogy a biztonsági őröknek vissza kell tartaniuk attól, hogy megrohamozzák a színpadot.

Mrs. Littlefeather.mondta A Hollywood Reporter Augusztusban „Amikor 1973-ban a dobogón álltam, egyedül álltam ott.”

Marie Cruz 1946. november 14-én született a kaliforniai Salinasban, az arizonai White Mountains apache és yaki törzseként. Anyja francia, német és holland származású volt, Ms. Little Feather szerint weboldal. A középiskola után felvette a Sacheen Littlefeather nevet, „hogy tükrözze természeti örökségét” – áll az oldalon.

A túlélőkről azonnal nem volt információ.

Mrs. Littlefeather webhelye azt írta, hogy részt vett Alcatraz-sziget indiánok megszállásaamely 1969-ben kezdődött, dacolva a kormánnyal, amely a tüntetők szerint régóta lábbal tiporta az indián jogait.

Színészi karrierje az 1970-es évek elején kezdődött a San Francisco-i American Institute Theatre-ben. Olyan filmekben játszott szerepet, mint a „Billy Jack tárgyalása” (1974) és a „Winterhawk” (1975).

Ms. Little Feather azt mondta az Akadémiának adott interjújában, hogy azt tervezte, hogy a televízióban nézi majd a díjátadót, amikor az ünnepség előtti este felhívta Mr. Brando, akit Vito Corleone szerepéért jelöltek a filmben. A Keresztapa.”

A filmet rendező szomszédja, Frances Ford Coppola révén lettek barátok. Mr. Brando megkérte, hogy a nevében utasítsa el a díjat, ha megnyeri és odaadja Beszéd Csak abban az esetben olvassa el.

Már csak körülbelül 15 perc volt hátra a programból, így Mrs. Little Feather kevés információval érkezett a buliba arról, hogyan működött volna az éjszaka.

Egy Oscar-díjas producer észrevette az oldalakat Mrs. Little Feather kezében, és közölte vele, hogy letartóztatják, ha a megjegyzései 60 másodpercnél tovább tartanak.

Aztán Mr. Brando nyert.

A beszédben Little Feather asszony a szövetségi kormányra hívta fel a figyelmet Konfrontáció az indián tiltakozókkal Aztán ez történt Wounded Knee-ben (SD), egy évszázaddal ezelőtt amerikai erők által elkövetett mészárlás helyszínén.

Később felidézte, hogy miközben beszédet tartott – soha nem fejezte be –, „a szájra és az állkapcsokra összpontosítottam, amelyek megnyíltak a hallgatóság előtt, és nagyon kevesen voltak”.

Emlékeztet arra, hogy a közönség, amelyben „nagyon kevés színes bőrű ember volt”, úgy hangzott, mint a „Clorox-tenger”.

Azt mondta, hogy a nyilvánosság néhány tagja úgynevezett „tomahawk-vágást” végzett rajta, és amikor később Mr. Brando házához ment, az emberek belőtték a bejáratot, ahol ő állt.

A múlt hónapban Mrs. Little Feather felszólalt az Akadémia által szervezett műsorban, melynek címe „Egy este Sacheen Littlefeatherrel,Ebben emlékezett az Oscar-díjra, és kijelentette, hogy minden művészetben kiáll az igazságosság mellett.

„Nem magamat képviseltem” – mondta. „Én képviseltem az összes bennszülött hangot, az összes bennszülött népet, mert ilyet még soha nem hallottunk.”

A közönség soraiban taps tört ki.

– Fizetnem kellett, hogy bejussak, és ez rendben volt – folytatta. – Mert azoknak az ajtóknak nyitva kell lenniük.

Miután megtudta, hogy az akadémia hivatalosan is bocsánatot fog kérni tőle, Little Feather azt mondta, hogy „nagy tisztogatásnak” érezte.

„Olyan, mintha a szent kör befejezné önmagát – mondta –, mielőtt továbblépek ebben az életben.