Az Oroszország és Ukrajna közötti háború: Élő frissítések – The New York Times

Kijev, Ukrajna – Az ukrán nemzeti villamosenergia-szolgáltató vezetője két héttel ezelőtt Kijev központjában állt az utcán a székház előtt, amikor villámcsapást hallott az égen, és először volt szemtanúja egy orosz dróntámadásnak. A robbanás ereje néhány pillanattal később még pénteken is látható volt az összetört ablakokon és a telephelyen található törmelékeken.

„Sajnos erősen ütöttek” – mondta Volodimir Kudreckij, az Ukrenergo vezérigazgatója az irodájában adott interjúban.

Az Okrenigo főhadiszállását eltaláló drón az október 10-i több tucat légitámadás egyike volt, és az azt követő napokban az ország erőműveinek 30 százalékát megsemmisítette. A következő hetekben ukrán villanyszerelők versenyeztek a javításokért, de ez óriási kihívás volt.

„Szinte minden nap eltaláltak néhány célpontot, amelyet Okronigo futott” – mondta. Ellentétben egy hurrikánnal vagy bármely más természeti katasztrófával, az október 10-i csapások nem egyedi eseménynek számítottak, hanem egy folyamatban lévő kampány kezdete volt, amelynek az orosz tisztviselők szerint az volt a célja, hogy szenvedést okozzon a civileknek, és arra kényszerítse Ukrajnát, hogy alávesse magát a Kreml akaratának.

Dmitrij Medvegyev volt orosz elnök, miniszterelnök, az Orosz Biztonsági Tanács jelenlegi elnökhelyettese pénteki nyilatkozatában kijelentette, hogy Ukrajna csak akkor állítja helyre az energiastabilitást, ha elismeri Oroszország követeléseinek jogosságát.

Volodimir Zelenszkij ukrán elnök csütörtök este Kijev elsötétült utcáiról beszélt a nemzettel. „Nem félünk a sötéttől” – mondta. „Számunkra a legsötétebb idő nem fény nélkül van, hanem szabadság nélkül.”

Zelenszkij úr péntek esti beszédében elmondta, hogy jelenleg mintegy négymillió ukrán él az energiafelhasználás korlátozásával. Az ország városaiban az emberek szüntelenül áramszünetben szenvednek, az ország áramszolgáltatója csak így tudja megakadályozni a „teljes áramszünetet”.

Több mint 5500 elektromos karbantartó küzd azért, hogy a lehető leggyorsabban elvégezze a javításokat szörnyű körülmények között – mondta Kudrytskyi úr.

„Képzelje el, Ön egy alállomást karbantartó alkalmazott” – mondta Kudrytskyi úr. – Tudod, hogy célpont.

A munkások soha nem tudják, mit találnak, amikor kijönnek rejtekhelyükről.

Elmondása szerint a szirénák és a páncélszekrény dolgozói hallhatták a robbanás zúgását, mivel egy rakéta vagy drón erejét fokozta az elektromos berendezésekből felszabaduló energia. Különös szag – az égő műanyag szagához hasonlította – betölti a levegőt, amikor végre minden frissességet kap.

Az erőmű túloldalán, amely szerinte kisvárosának érezheti magát, órákon át lángoltak a gépekben használt olajjal fűtött tüzek. A riasztók naponta kétszer-háromszor szólalnak meg. És ahogy a munkások összegyűjtik a javításhoz szükséges dolgokat: egy sorompót, egy újabb robbanást. Kudrytskyi úr elmondta, hogy az egyik gyárban ütés érte azt az épületet, amelyben a javítóberendezéseket tárolták.

Azt mondta: „Minden elment.” – Nagyon nehéz elképzelni, hogy nem vagy benne ebben a szörnyű filmben.

Az orosz célzás annyira pontos volt, hogy Kudreckij úr és más ukrán energiaügyi tisztviselők azt mondták, hogy Moszkvát energetikai szakértőknek kell segíteni.

„Nem tudom elképzelni, hogy a katonai szakértők tudják, milyen dolgokkal kell a legtöbb kárt okozni” – mondta.

Kudrytskyi úr elmondta, hogy Ukrajnának erős energiarendszere van. Annak ellenére, hogy elveszítette az ország legnagyobb zaporizzsjai atomerőművéből termelt áramot, és tönkretette a hálózatot az ország azon részein, ahol heves harcok dúlnak, Ukrajna egy hónappal ezelőtt még mindig áramot exportált. A rakéta- és dróntámadások – amelyek Kudreckij úr szerint szeptember 11-én kezdődtek, miután az oroszokat kiűzték Harkiv régióból – ezzel véget is értek.

Ha az orosz támadások ma abbamaradnak, a villanyszerelők kevesebb mint egy hónapon belül nagyjából helyreállíthatják az áramellátást. De semmi jele annak, hogy véget érnek.

A sztrájkokban öt közműves meghalt, több tucat pedig megsebesült. Kudrytskyi úr azt mondta, még mindig lenyűgözi a lámpák égve tartásán dolgozó csapatok elhivatottsága.