Észak-Korea a hagyományos orvoslást szorgalmazza a COVID-19 elleni küzdelemben

BAJO, Dél-Korea (AP) – Észak-Korea orvostanhallgatójaként Lee Gwang-jin elmondta, hogy hagyományos gyógynövényekkel kezelte a lázat és más kisebb betegségeket. De egy rossz betegség bajt is jelenthet, mert vidéki városának kórházaiban hiányoznak a mentők, az ágyak és néha még az elektromosság is, amely a kritikus vagy sürgős helyzetekben lévő betegek ellátásához szükséges.

Lee tehát szkeptikus volt, amikor meghallotta a közelmúltban megjelent észak-koreai állami médiajelentéseket, amelyek azt állították, hogy a Koryo úgynevezett hagyományos orvoslása fontos szerepet játszik az ország COVID-19 elleni harcában, amely világszerte milliók életét követelte.

„Észak-Korea sokat használ Koryo-gyógyszert (a COVID-19-re), de ez nem biztos gyógymód” – mondta Lee, aki a Koryo-gyógyászatot tanulta, mielőtt 2018-ban elmenekült Észak-Koreából, hogy új életet éljen Dél-Koreában. „A túlélésre szánt ember élni fog (ilyen gyógyszerrel), de Észak-Korea nem tud segíteni másokon, akik haldoklik.”

Az észak-koreai élet sok más területéhez hasonlóan azt a gyógyszert, amellyel az ország elmondása szerint a betegeket kezeli, politikai szimbólumként használják. Szakértők szerint ez végül lehetővé teszi az ország számára, hogy azt mondhassa, vezetői helyi jogorvoslatok biztosításával túljutottak a járványon, ahol más országok többször is kudarcot vallottak. független a külső segítségtől.

Miközben az állami média híreket közöl a kábítószer hatékonyságáról és a nagyobb termelési erőfeszítésekről, kérdések merülnek fel azzal kapcsolatban, hogy az akut betegek megkapják-e a szükséges kezelést.

A disszidensek és a szakértők úgy vélik, Észak-Korea palackozi a Koryót, csak azért, mert nincs elég modern gyógyszere a COVID-19 elleni küzdelemhez.

„Az enyhe tünetek kezelése Koryo gyógyszerekkel nem rossz megoldás. … A koronavírus azonban nem csak enyhe tüneteket okoz” – mondta Yi Junhyuk, a dél-koreai Keleti Orvostudományi Intézet orvosa és hagyományos kutatója. „Ha a kritikus helyzetre gondolunk és a magas kockázatú betegek számára Észak-Koreának vakcinákra, sürgősségi ellátórendszerekre és egyéb egészségügyi erőforrásokra van szüksége, amelyeket felhasználhatnak” a halálozások csökkentése érdekében.

Több mint két hónap telt el azóta, hogy Észak-Korea elismerte a koronavírus első kitörését. Az elmúlt hét napban naponta átlagosan 157 lázas megbetegedést jelentettek az országban, ami jelentős csökkenés a májusi, napi 400 000-es csúcshoz képest. Egy széles körben vitatott követelést is fenntart Mivel a körülbelül 4,8 millió lázas beteg közül csak 74 halt meg, a 0,002%-os halálozási ráta a legalacsonyabb lenne a világon, ha ez igaz lenne.

Annak ellenére, hogy széles körben elterjedt a külső szkepticizmus az észak-koreai közölt statisztikák igazságtartalmával kapcsolatban, semmi sem utal arra, hogy a járvány katasztrófát okozott volna Észak-Koreában. Egyes külső szakértők szerint Észak hamarosan hivatalosan is győzelmet hirdethet a COVID-19 felett, a belső egység megerősítése érdekében. Észak-Korea ezután hangsúlyozhatja a Koryo-gyógyászat okként betöltött szerepét.

„Észak-Korea a Koryo-gyógyászatot „dzsucsi (önellátó) gyógyszernek” nevezi, és fontosan kezeli, és egyik politikai szimbólumának tekinti” – mondta Kim Dongsu, a dél-koreai Dongchin Egyetem Koreai Orvostudományi Főiskolájának professzora. „Észak-Koreának nincs sok tudományos és kulturális teljesítménye, amit be kellene jelenteni, ezért valószínűleg aktívan terjeszti majd a Koryo-gyógyászatot.”

Észak-Korea az 1950-es években hivatalosan is beépítette közegészségügyi rendszerébe az ősi koreai királyságról elnevezett Goryeo gyógyszert. Jelentősége meredeken megnőtt az 1990-es évek közepe óta, amikor Észak-Koreában komoly hiány tapasztalható a modern orvostudományban a súlyos éhínség és a több százezer ember halálát okozó gazdasági zűrzavar idején.

A Koryo gyógyszer olyan gyógynövénykészítményekre utal, amelyek néha állati részeket, akupunktúrát, köpölyözést, moxibustiót és meridiánmasszázst tartalmaznak. Sok ázsiai és nyugati országban is alkalmaznak ilyen ősi szereket. Míg azonban a hagyományos és a modern gyógyszerek egymástól függetlenül működnek ezekben az országokban, Észak-Korea egyesítette a kettőt.

Az orvostanhallgatóknak a modern orvostudományt és a hagyományos orvoslást is meg kell tanulniuk az iskolában, szaktól függetlenül. Így miután egészségügyi szakemberekké váltak, mindkettőt gyakorolhatják. Észak-Korea minden kórházában van egy Koryo orvosi osztály. Vannak csak Koryo Medicine kórházak is.

Kim Geun, egy dél-koreai disszidens és hagyományos orvos azt mondta, hogy Goryeo orvostudományból tanult az északi iskolában, de végül gyermekorvosként és belgyógyászként dolgozott. Elmondta, hogy a dél-koreaiak általában a hagyományos orvoslást használják egészségük megőrzésére vagy javítására, az észak-koreaiak azonban különféle betegségek kezelésére használják.

„Dél-Koreában agyvérzésben, cirrhosisban, májrákban, ascitesben, cukorbetegségben és vesefertőzésben szenvedő betegek nem érkeznek hagyományos klinikákra. Kim azonban, akit 2002-ben telepítettek át Dél-Koreába, és jelenleg a Koreai Orvostudományi Well Saim Kórházban dolgozik Szöulban azt mondta: „De Észak-Koreában a hagyományos orvosok kezelik őket.”

Észak-Korea fő újságja, a Rodong Sinmun a közelmúltban egy csomó cikket tett közzé, amelyek dicsérik a gyógynövényeket és az akupunktúrát a lázas betegek kezelésére és a COVID-19 betegségek utóhatásainak csökkentésére, beleértve a kóros fájdalmakat, szív- és veseproblémákat, hányingert és köhögést.

Az újság felhívásokat is közölt Kim Dzsongun vezetőjével, hogy alkalmazzon Koryo gyógyszert. Más kormányzati médiában megjelent jelentések szerint a Koryo gyártása megnégyszereződött tavaly óta, miközben hatalmas mennyiségű modern gyógyszert gyorsan eljuttattak a helyi egészségügyi intézményekbe, ami független módon nem ellenőrizhető.

Észak-Korea névlegesen szabad szocialista egészségügyi rendszere továbbra is zűrzavaros, a disszidensek tanúsítják, hogy maguknak kell megvásárolniuk a gyógyszereiket, és fizetniük kell az orvosoknak a műtétekért és egyéb kezelésekért. Szerintük Észak-Korea fejlett kórházai nagyrészt a fővárosban, Phenjanban összpontosulnak, ahol az uralkodó elit és a Kim családhoz hű felső osztálybeli polgárok élnek.

A 29 éves Lee, aki az észak-koreai Hyesan városában járt orvosi egyetemre, azt mondta, hogy a Koryo orvosai újra felhasználják az akupunktúrás tűket, miután alkohollal sterilizálták őket, és a kórházak rendszerint díjat számítanak fel a betegeknek, ha elektromos áramot használnak egy orvosi vizsgálathoz.

H.K. Yoon, egy volt észak-koreai orvos, aki 2010 közepén menekült el az országból, azt mondta, hogy északkeleti középső kórházában nincs mentőautó vagy oxigénkoncentrátor, és csak három-négy ágy van a sürgősségi osztályon. Elmondta, hogy más orvosokkal osztotta meg a sebészeti felszerelést, és havi ösztöndíja 800 gramm (1,76 font) rizsnek felel meg.

„Fáj a szívem, amikor eszembe jut a sebészeti felszerelés hiánya” – mondta Yoon, aki azt kérte, hogy az észak-koreai rokonaival kapcsolatos biztonsági aggályok miatt a keresztnevét csak a kezdőbetűi alapján azonosítsák. „Amikor a pácienseim kritikusak voltak, szerettem volna gyorsan elvégezni a műtéteket. De ezt nem tudtam megtenni, mert a sebészeti felszerelést valaki más használta, és aggódtam, hogy milyen gyorsan tudom sterilizálni és használni.”

Egyes szakértők korábban azt jósolták, hogy a COVID-19 járvány súlyos következményekkel járhat Észak-Koreában, mivel 26 millió lakosának nagy része nincs immunizálva, és lakosságának mintegy 40%-a alultáplált. Most azt feltételezik, hogy Észak-Korea valószínűleg nem fogja jelenteni a halálos áldozatok számát, hogy megakadályozza Kim Dzsong Un politikai kárát.

Lee, egy korábbi észak-koreai orvostanhallgató azt mondta, hogy a hyesan-i emberek csak akkor mennek kórházba, ha nagyon betegek voltak.

„Ha enyhén betegek, csak akupunktúrát vagy Koryo gyógynövényt kapnak. Bíznak a Koryo gyógyszerben, de nem is keresnek sok pénzt, és a Koryo gyógyszer olcsóbb, mint a nyugati orvoslás” – mondta nekem.