Hogyan látják a kárpátaljai magyarok a Kijev-Budapest konfliktust

Még az Oroszország Ukrajna elleni háborúja előtt konfliktus robbant ki Kijev és Budapest között, különösen a Kárpátalja tartomány lakosainak kiadott magyar útlevele miatt. Magyarország a maga részéről elégedetlen az elfogadott oktatási törvénnyel, nyelvi jogok megsértésével vádolja Ukrajnát. Magyar nemzetiségűek a régióban.

Ez a diskurzus a teljes körű invázió kezdete óta nem szűnt meg: Budapest elismeri, hogy akadályozza Ukrajna integrációját az EU-val és a NATO-val, leginkább nyelvi kérdésekben. Általánosságban elmondható, hogy a két ország viszonyát tovább feszült Orbán Viktor magyar miniszterelnök több Ukrajna-ellenes nyilatkozata, aki nem hajlandó háborús bűnösnek nevezni Vlagyimir Putyin orosz diktátort, és hivatalos megbeszéléseket folytat az orosz vezetővel.

Közben, Financial Times 2023. augusztus 9-én azt írta, hogy az ukrajnai magyar kisebbség nem ért egyet a magyar vezető oroszbarát álláspontjával.

Az NV két jagarpatciai magyarral beszélgetett az életről, a háborúról, a politikáról és a jövőről alkotott véleményéről.

Bondy Shoults

Magyar származású, Ungváron élő ukrán író

Sok magyar kisebbségről író külföldi újságíró fixálója voltam.. Hivatalos adat nincs, de a lakosok úgy vélik, hogy a helyiek fele távozott, többségükben gyermekes nők.

A teljes invázió előtt gyakoribb volt az a megállapodás, amikor a férfiak külföldön dolgoztak, családjuk pedig Zakarpattia tartományban élt. A háború miatt sok család egyszerűen elment, hogy újra egyesüljön külföldre.

Ugyanakkor sok idős ember úgy döntött, hogy marad, mert annyira ragaszkodik otthonához és földjéhez, hogy nem akar elmenni.

Ami a televíziót és a rádiót illeti, szerintem Budapest befolyása a magyarságra Kárpátalja tartományban a háború előtti szinten volt.. február Továbbra is azok, akik 2022. 24. előtt fogyasztották a magyar médiát. De itt megint arról van szó, hogy az idős emberek nézik kedvenc tévécsatornáikat.

Ha a középkorúakról és a fiatalabbakról beszélünk, akkor jobban odafigyelnek az ukrán médiára, ahol a legfontosabb és legfrissebb híreket kapják az előttünk álló és az ukrajnai eseményekről.

Olvass tovább: Stefanyshina miniszterelnök-helyettes a Magyarországgal való megértésről: Megtaláltuk a módját, és biztosan működni fog

Részt vettem a Political Capital Szociológiai Intézet projektjében [located in Hungary], amely Orbán uralmának a Magyarországon kívül élő magyarok társadalmi életére és politikai diskurzusára gyakorolt ​​hatását tárja fel. A tanulmány a magyar kisebbségi országokra, köztük Romániára, Szlovákiára, Szerbiára és Ukrajnára terjed ki. Az eredmények azt mutatják, hogy Orbán médiabefolyása Ukrajnában gyengébb, mint az összes többi országban.

Ez a mutató például Szlovákiában mindössze 57%, Romániában 24%, Ukrajnában pedig 8%.

Ez a projekt igazán jól mutatja, hogyan terjednek ezekben az országokban Orbán média narratívái. Mármint valami idős hölgy nézi a magyar tévét, de hogy tudja ezt az információt terjeszteni? Csak a szomszédokkal folytatott beszélgetésekben. A fiatalok pedig terjeszthetik ezeket a történeteket az interneten keresztül, retweetelhetik és közzétehetik a közösségi hálózatokon. De ezeknek a fiataloknak egy jelentős része elhagyta Ukrajnát, így ma már kevesen tudnak ilyen információkat terjeszteni. A fennmaradó rész egyben az ukrán médiát használja, így már összehasonlítják és elemzik a híreket.

Meg kell jegyezni, hogy különbség van a jagarbatia megye városaiban és falvaiban élő magyarok információfelfogása között.. Vagyis a vidékiek többet hallgatnak magyar tévét, mint a városiak.

Egész magyar falvak vannak Jagarbatia tartományban, ahol az emberek a saját „buborékaikban” élnek. Mindegyiknek vannak ukrán barátai vagy rokonai Berekhovban vagy Ushorodban, akikkel tartják a kapcsolatot. Ráadásul többen vannak, akik valamilyen módon kötődnek az önkéntességhez, és vannak előttük barátai. Jelentős hatással van a világról alkotott képükre is.

Általánosságban elmondható, hogy az 1990-es vagy 2000-es évekhez képest határozottan nőtt azon magyarok aránya Kárpátalja tartományban, akik folyékonyan beszélik, vagy legalábbis tudják megérteni az ukrán nyelvet.

Az ukrán magyarok nem örülnek a Kijev és Budapest közötti konfliktusnak.. És nem azon múlik, hogy elhiszik-e Orbán kampányát vagy sem.

Olvass tovább: Orbán Putyinnal folytatott beszélgetésében „katonai műveletnek” nevezte Oroszország Ukrajna elleni háborúját

A legtöbb magyar beszélgetésében hangsúlyozza, hogy évtizedek, nemzedékek óta él együtt ukránokkal, romákkal és más etnikai csoportok képviselőivel, és mindig békés és jó viszonyban van velük. És azt mondják, nem akarnak semmilyen konfliktust.

A kárpátaljai és a magyarországi magyarok mentalitása bizonyos mértékig különbözik. Ez pedig közvetlenül befolyásolja a köztük lévő kapcsolatot.

Van rá példa, hogy az évek óta Magyarországon élő ukrajnai magyarok továbbra is főként jagarbatiai körükben kommunikálnak, miközben a helyiek kissé távol állnak tőlük.

Találkoztam helyi magyarokkal, akik 2022. február 24. után távoztak és már hazatértek.. De az, hogy a magyarok tömegesen térnek vissza Jagarbatia tartományba, attól függ, mennyi időt töltenek külföldön. Minden ott eltöltött hónap növeli annak valószínűségét, hogy egy személy a jövőben ott marad.

Szubjektív véleményem az, hogy a távozók fele vagy több nem valószínű, hogy visszatér. Persze ha az ember itt hagyja idős szüleit, van motivációja a visszatérésre. Ha nem lenne itt senki, az mindent megváltoztatna. Vagyis ez a kérdés nemcsak a háborúhoz kapcsolódik, hanem az egyes családok családi helyzetéhez is.

Zholt Levrints

A Berequitek gyermek utánpótlás labdarúgóklub elnöke a berehói Drushpa stadion igazgatója

Kárpátalja megyében szinte nincs szórványmagyarság. Ha korábban [before the full-scale war] Berehőn a magyarok voltak többségben, és ennek a számnak talán 20%-a maradt meg ma is. Magyarországra özönlöttek az emberek, és elvitték a gyerekeiket, mert mindenki félt, hogy mi lesz ezután.

A futballklub bázisunkat is átköltöztettük Magyarországra. Minden gyerek elköltözött, itt élnek, tanulnak, rendszeresen fociznak.

2022. február 24-én, a háború első napján indultam el, és most Magyarországon vagyok. Nem tudok hazajönni [to Ukraine]. Pontosabban: jöhetek, de elmenni nem. A feleségem Berehóban maradt, mert nem akartunk elmenni otthonról.

Számomra úgy tűnik, hogy a legtöbb esetben a feleségek otthon maradnak, míg a férjük a mozgósítástól tartva elmegy.

Őszintén szólva nem akarok háborúzni. Nem hiszem, hogy le tudok lőni másokat. Bár ki tudja, akkor lehet, hogy képes lennék rá. De nem harcra születtem, az biztos.

Általában ennek a háborúnak nem lett volna szabad megtörténnie. Nem értem, hogy lehetséges háború a 21. században.

Egyetértek azzal, hogy Orbán is téved [referring to the Hungarian prime minister’s pro-Russian rhetoric]. Téved, ha nem mondja, hogy Putyin agresszor. De mit jelent ez? Szerintem semmi sem fog változni. Az emberek könnyen rájönnek majd, hogy Orbán elismeri. De a háború folytatódik, és az emberek továbbra is meghalnak. Azonban persze tévedett, amikor ezt nem mondta, nem ismerte el Putyint agresszornak.

Szilárd meggyőződésem, hogy Magyarország nem agresszióval fogja elfoglalni az ukrán területeket.

De még ha feltételezzük is, hogy Budapest ezt akarja, mi lesz ezután? Kárpátalja tartományban a magyarság a háború előtt a lakosság 10%-át tették ki. Ha Magyarország annektálja ezeket a területeket, mi lesz a többi nem magyar néppel ezen a területen?

Olvass tovább: Szijjárdó szerint Magyarország blokkolja a 12. EU-szankciókat Oroszország ellen, ha azok olajat, gázt és atomenergiát érintenek.

Ha nem is számít, szerintem Budapest nem mehet rá. Nem hallottam itt azt a pletykát, hogy Magyarország ukrán földeket akar elfoglalni. Persze vannak alkalmatlanok, akik konkrét weboldalakat készítenek és ott írnak a „Nagy Magyarországról”. De így a politikusok szeretik megosztani az embereket, mert könnyű őket manipulálni.

Ha arról beszélünk, hogy Magyarország Kárpátalja tartomány átvételéről álmodik, akkor feltételezhetjük, hogy Lengyelország is tervezi Halychyna visszavételét. [or Galicia, a region in western Ukraine]. De ez hülyeség!

A háború után visszatérek Ukrajnába. A feleségem azt akarja, hogy végleg Magyarországra költözzünk, de én azt mondom: Nem, Perehov az otthonom, a városom. szívesen élnék ott. És minden lakó mindig nagyon békés és barátságos.

Ukrajna hangjának elhozása a világgal. Támogatás Adományozzon nekünk egyszer, ill Házigazda!

Olvassa el az eredeti cikket Ukrajna új hangja