Kína lekicsinyli az újszerű koronavírus-járványt, miközben teljes sebességgel rohan az ünnepek felé

PEKING (Reuters) – Az emberek Kínában zsúfolásig megteltek a vonatok és a buszok pénteken az évek egyik legforgalmasabb utazási napján, ami félelmet kelt az újszerű koronavírus-járvány új hullámától, amely a tisztviselők szerint tetőzött.

Az állami média csütörtökön későn közölt kommentárjaiban Sun Chunlan miniszterelnök-helyettes azt mondta, hogy a vírus „viszonylag alacsony” szinten van, míg az egészségügyi tisztviselők azt mondták, hogy a kórházba szállított és kritikus állapotú COVID-betegek száma csökken.

De széles körben szkepticizmus van a járványról szóló kínai hivatalos beszámolóval kapcsolatban, amely túlterhelte a kórházakat és a temetkezési irodákat, mióta Peking a múlt hónapban felhagyott a szigorú koronavírus-ellenőrzésekkel és tömeges teszteléssel.

Ez a politikai változás, amely a szigorú kormányzati víruskorlátozások elleni történelmi tiltakozásokat követte, szabadjára engedte a COVID-ot 1,4 milliárd lakosra, amely nagyrészt védett volt a betegségtől, mióta 2019 végén megjelent Vuhan városában.

Egyes egészségügyi szakértők arra számítanak, hogy idén több mint egymillió ember hal bele a betegségbe Kínában, az Egyesült Királyság egészségügyi adatszolgáltató cége, az Airfinity pedig előrejelzése szerint a jövő héten a COVID-fertőzésből származó halálesetek száma elérheti a napi 36 000-et.

„A közelmúltban az általános járvány az országban viszonylag alacsony szintet ért el” – mondta Sun az állami Hszinhua hírügynökség által közölt megjegyzésekben.

„A kórházakban lévő kritikus betegek száma folyamatosan csökken, bár a mentőakció továbbra is nehéz.”

A világjárvány kezdete óta az egyik legszigorúbb kínai utazási nap előestéjén beszélt, amikor városlakók milliói utaznak vissza szülővárosukba a holdújév ünnepére, amely hivatalosan szombaton kezdődik.

A kormány becslései szerint január 7. és február 15. között több mint kétmilliárd utazásra számítanak Kínában.

Haza akarsz menni

Poggyászokkal és ajándékdobozokkal megrakott, izgatott ingázók szálltak fel pénteken vonatokra, és egy régóta várt családi összejövetelre tartottak.

„Mindenki alig várja, hogy hazamenjen. Hiszen régóta nem láttuk a családunkat” – mondta a vezetéknevét adó 30 éves Li a Reutersnek a pekingi Nyugati pályaudvaron.

Mások számára azonban az ünnep az elveszett szeretteire emlékeztet.

Gu Bei, egy sanghaji író a Weibo közösségi oldalon elmondta, hogy közel két hete várt arra, hogy elhamvaszthassa édesanyját, és a temetkezési vállalat nem tudta megmondani, mikor szolgáljon.

A kínai internetszabályozó hatóság ezen a héten bejelentette, hogy megtilt minden olyan „téves információt” a vírus terjedésével kapcsolatban, amely „sötét” érzéseket kelthet a holdújévi ünnepségek alatt.

Posztjában, amely nem részletezte édesanyja halálának okát, Jo azt mondta: „Nem hallottam sötét és komor szavakat, amelyek megengedettek az újévben. Akkor hadd szomorkodjak most anyám miatt.”

A dokumentumok azt mutatják, hogy sok megyében megugrott a ravatalozók költése a holttáskáktól a krematóriumi kemencékig, ami a koronavírus halálos áldozatainak egyik mutatója.

Kína szerint december 8. és január 12. között közel 60 000 COVID-fertőzött ember halt meg a kórházban. Ez a szám azonban nem tartalmazza azokat, akik otthon haltak meg, és egyes orvosok azt mondták, hogy nem javasolják a COVID halálozási anyakönyvi kivonatokban való feltüntetését.

elfojtott kereslet

Hszi Csin-ping elnök a héten kijelentette, hogy aggódik amiatt, hogy a gyenge egészségügyi rendszerrel rendelkező vidéki területekre utazók özönlenek, és hogy az idősek védelme – akik közül sokan nincsenek teljesen beoltva – kiemelt prioritás.

Kate O’Brien, az Egészségügyi Világszervezet oltásért felelős igazgatója pénteken méltatta Kínát, amiért a múlt havi feloldása óta gyors előrelépést tett az idősek COVID-oltással és emlékeztető oltással történő oltása terén.

Ugyanakkor hozzátette, néhány idősnek „nehéz” volt megértenie az oltási politika változásait, mert korábban azt tanácsolták nekik, hogy ne keressenek védelmet.

Az Egészségügyi Világszervezet csütörtöki jelentése szerint Kínában jelentősen megugrott a koronavírus miatti kórházi kezelések száma a január 15-ig tartó héten, ami a járvány kezdete óta a legmagasabb szint. Az Egészségügyi Világszervezet Peking adataira hivatkozva a kórházi kezelések száma 70%-kal nőtt az előző héthez képest, 63 307-re.

Egy csütörtöki sajtótájékoztatón azonban az egészségügyi tisztviselők elmondták, hogy a kórházba jelentkező COVID-betegek száma január 17-én tetőzött: több mint 40%-kal kevesebb embert kezeltek kritikus állapotok miatt január 5-i csúcshoz képest.

Noha Kína újranyitása zűrzavaros volt, a befektetők abban reménykednek, hogy segít feléleszteni 17 billió dolláros gazdaságát, és olyan fogadásokat tesznek, amelyek több hónapos csúcsra emelték a kínai részvényeket és valutáját, a jüant.

„A piacok széles körben azt várják, hogy a kínai gazdaság újranyitása a visszafogott kereslet megugrását idézi elő” – áll a Nomura elemzői közleményében.

Felhívták a figyelmet arra, hogy a háztartások vagyonának csökkenése és a fiatalok magas munkanélkülisége, valamint az évekig tartó bezárások és utazási korlátozások miatti másnaposság fékezi a kilábalást.

Miközben a nemzetközi járatok szűkösek, a kínai turisták, akik a világ kiskereskedelmi és utazási iparának egyik fő támasza, ismét utazni kezdenek.

A Makaótól Bangkokig terjedő bevásárlóközpontok célja, hogy becsalják őket vörös lámpásokkal, különleges táncokkal a nyúl évének megünneplésére – és mély kedvezményekkel.

A Bain tanácsadó cég becslései szerint a kínai utazási kiadások 255 milliárd dollárra nőttek 2019-ben, ami a személyes luxuscikkek globális piacának kiadásainak 33%-át teszi ki.

Riport: Liz Lee, Alessandro Divigiano, Bernard Orr és a Peking Newsroom Írta: John Geddy és Frances Kerry Vágó: Robert Purcell és Chizu Nomiyama

Szabványaink: A Thomson Reuters bizalmi alapelvei.