Lisa Marie Presley kritizálta Sofia Coppola „bosszú” forgatókönyvét a „Priscilla”-hoz

Az év elején bekövetkezett halála előtt Lisa Marie Presley megdöbbenését és rémületét fejezte ki apja, Elvis Presley megformálása miatt Sofia Coppola új, Priscilla című filmjének forgatókönyvében. Két e-mailben írták le, amelyet kizárólag a különbözőA néhai Presley arra kérte Coppolát, hogy gondolja át a karakterről alkotott elképzelését, és kímélje meg családját a nyilvános zavartól. Az üzeneteket négy hónappal azelőtt küldték el, hogy Presley januárban végzetes szívrohamot kapott.

Presley levelei „megdöbbentően bosszúállónak és sértőnek” minősítették a forgatókönyvet, és felszólították Coppolát, az Oscar-díjas rendezőt, hogy tartózkodjon attól, hogy megerőltesse törékeny kapcsolatát édesanyjával – a film témája, Priscilla Presley –, valamint hogy vizsgálja felül Elvis életét. leszármazottak. Még mindig gyászolják Lisa Marie Presley fiának, Benjamin Keoughnak az elvesztését, aki 2020-ban halt meg.

A „Priscilla” Priscilla Presley életrajza, amely az alany 1985-ös „Elvis és én” című emlékiratán alapul. A film vitákat váltott ki a kritikusok és a közönség körében Elvis és Priscilla udvarlásának ábrázolása miatt – ez a történet Németországban kezdődött 1959-ben, amikor Priscilla 14, Elvis pedig 24 éves volt.

„Az apám ragadozónak és manipulatívnak tűnik. Lányaként nem olvasom ezt, és egyik szüleimet sem látom ebben a karakterben. Nem olvasom ezt, és nem látom anyámnak az apámról alkotott véleményét. Olvasom ezt, és látom, hogy megdöbbentő vagy. bosszúálló és lenéző nézet, és nem értem, miért? Nem értem, miért” – írta egyik levelében Presley. Tavaly szeptemberben küldték el őket, körülbelül négy órás különbséggel.

Míg Coppola még nem forgatta a kamerákat „Priscilláról”, amikor Presley felvette vele a kapcsolatot, az utóbbi egyenesen azt mondta neki, hogy felszólal a projekt és az anyja ellen, akit executive producerként tartanak számon, és aki részt vett a film reklámozásában. A24 kiadás. A film, amely már korábban is esélyes volt a díjakra, október 27-én mutatták be a limitált kiadást, és pénteken széles körben bővül.

„Kénytelen lennék olyan helyzetbe kerülni, hogy nyíltan ki kellene mondanom, mit érzek a filmmel kapcsolatban, és nyilvánosan meg kellene mondanom önt, anyámat és ezt a filmet” – írta Presley.

Arra a kérdésre, hogy nyilatkozzon a cseréről, Coppola képviselőjén keresztül azokkal a szavakkal válaszolt, amelyeket Presley-nek a szeptemberben küldött e-mailekre adott válaszában, mondván, hogy ezek összefoglalják, hogy a rendező mit szándékozik tenni filmjével.

„Remélem, hogy amikor meglátod a kész filmet, másképp fogsz érezni, és megérted, hogy nagyon érdekel, hogy tiszteljem édesanyádat, miközben érzékenységgel és összetettséggel mutatom be apádat” – írta Coppola.

Priscilla Presley-t nem tudták azonnal elérni, hogy kommentáljanak. Az A24, amely a „Priscillát” helyben forgalmazza, és nem készítette el a projektet, nem volt hajlandó kommentálni.

Egy filmes bennfentes azt mondta, hogy a cserékre 2022. szeptember 2-án került sor, miközben Coppola a Telluride Filmfesztiválon volt, mindössze néhány hétre a „Priscilla” gyártás megkezdésétől. A film kizárólag az „Elvis és én” című filmen alapul, és igyekeztek „csillapítani” a könyv egyes elemeit a pár udvarlásával kapcsolatban, amelyek sokkolták volna a kortárs közönséget – mondta a forrás. Bennfentesek szerint Coppola célja az volt, hogy elmeséljen egy szerelmi történetet, és a film fő feszültsége Priscilla küzdelme volt, hogy alkalmazkodjon a világsztárral való élethez. Feltételezések szerint Lisa Marie Presley látta a forgatókönyv korai vázlatát, amely végül körülbelül 10 oldallal „levágódott”, amikor a fő fotózás 2022. október 24-én elkezdődött, mondta a forrás.

A „Priscilla” volt az idei Velencei Filmfesztivál hivatalos válogatása. Csodálatos hangvételű premierje volt, sztárja, Cailee Spaeny pedig a legjobb női főszereplő díját kapta. Mind a média, mind a nézők felfigyeltek a korkülönbségre és a hatalmi dinamikára a képernyőn látható Elvis (akit az Euphoria sztárja, Jacob Elordi alakít) és Priscilla között.

A projekt bemutatja „a csatornát, amelyen keresztül a pszichológiai bántalmazás kimeríti a partnereket”. – írta az egyik kritikus. A rajongók a közösségi médiában azzal vádolták Elvist, hogy „könyörgött” későbbi menyasszonya számára. A legtöbb kritika szerint a film összhangban van Coppola dicsõített filmográfiájával, és nagyrészt egy fiatal nõ életérõl szól egy „aranyozott ketrecben” (ezt több kritika is használja). Guruló kő Interjút publikált Coppolával október 24-én „Is Elvis Presley egy szörny Priscillában?” címmel. Sofia Coppola azt akarja, hogy saját maga ítélje meg.

Lisa Marie Presley szkeptikus volt abban, hogy édesanyja, Priscilla megérti-e tapasztalatának modern fordítását.

„Aggódok amiatt, hogy anyám nem látja az árnyalatot, és nem veszi észre, hogy Elvist hogyan fogják látni, amikor ez a film megjelenik” – írta e-mailjében Lisa Marie Presley. „Nagyon védem az anyámat, aki egész életét azzal töltötte, hogy apám öröksége szerint éljen. Aggódom, hogy nem érti a film mögött meghúzódó szándékokat vagy az eredményt.

Úgy tűnik, Lisa Marie Presley is vonzódik Coppola hollywoodi örökségéhez.

„Azt hiszem, mindenki megérti, milyen érzés ez” – írta, utalva a híres Coppola családra, amelyben édesapja, a „Keresztapa” rendezője, Francis Ford Coppola is tagja. – Miért jöttél apámhoz és a családomhoz? Ugyanaz a forrás, aki ismeri Lisa Marie Presley-t, azt mondta, hogy Coppolával kapcsolatban volt Priscilla Presley-vel, valamint Lisa Marie Presley lányával, a színész Riley Keough-val.

Coppola könnyedén lépkedett, amikor Elvis és Priscilla korkülönbségével kapcsolatos kérdésekről van szó.

„Igyekszem nem ítélkezni egyik szereplővel szemben, és annyira empatikus lenni, amennyire csak tudok mindegyikükkel. És tényleg az ő nézőpontjára koncentrálok, de még a szülőkkel is csodálkozik az ember: „Hogyan engedhette meg valaki a gyerekét ilyen fiatalon élni Elvisszel? Priscilla Presley velencei sajtókörútjain és későbbi interjúiban világossá tette, hogy ő és Elvis nem volt szexuális kapcsolata 14 éves korában – nyilatkozta ebben a hónapban a Rolling Stone magazinnak.Az anya azt is sokszor elmondta, hogy szereti a filmet. .

Az e-mailek felfedik azt a konkrét konfliktust, amellyel Hollywoodnak szembe kell néznie, amikor olyan ikonok öröksége köré hoz létre műalkotásokat, mint például Elvis. A késői sztárokat képviselő birtokok gyakran keverednek vitákba az adaptációs tartalmak miatt (Elvis Presley Enterprises, amely a „Viva Las Vegas” sztárjának bizalmát és fizikai birtokát képviseli, megtiltotta, hogy „Priscilla” felhasználja zenei katalógusát a filmhez).

Az e-mailek azt is tükrözik, hogy Lisa Marie Presley személyében mi forgott kockán.

„Sophia, még egy dolgot szeretnék hozzátenni” – fejezte be Presley Coppolának írt második feljegyzését. Megosztott egy anekdotát egyik fiatal ikréről, Harper Lockwoodról, akinek reklámfilmet küldtek a „Priscilla” gyártásba lépéséről.

„El kellett magyaráznom, hogy még egy csapást kell elviselnünk az életünkben. Hogy lesz egy film a nagyapjáról, ami megpróbálja olyan rosszul kinézni, de ez nem volt igaz. Meg kellett magyaráznom hogy szeretett nagymamája támogatta ezt. Ez a két kislány sok mindenen ment keresztül az elmúlt hét évben. Az elmúlt hét évben átvészelték a válásomat, egy borzalmas gyámcsatát, majd elveszítették a testvérüket. „Mindannyian megfulladtunk” Lisa Marie Presley írta.

Dicsérte a 2022-es „Elvis” című filmet, amelyet Baz Luhrmann rendezett, és úgy jellemezte, hogy „szakadás a szenvedéstől és egy fénysugár, amely tavaly lesújt ránk… Nagyon büszkévé tette őket, és megtiszteltetésnek tartotta, hogy az unokái lehetnek”. Ettől egy pillanatra áldottnak és kevésbé átkozottnak érezték magukat az életben. Ez nagyon büszkévé tett minket, mert az ő igazi személyiségének hű ábrázolása volt.

Presley azt mondta, nem érti, hogy Coppola „meg kell próbálnia legyőzni apámat ennek a hihetetlen filmnek a nyomán azzal az ürüggyel, hogy anyám történetét akarod elmesélni, de a saját nagyon sötét és fáradt valóságodból.”