- Írta: Ben Morris és Lucy Williamson
- BBC hírek
Két izraeli származású brit nővér, Maya és Rina D meghalt egy lövöldözésben a megszállt Ciszjordániában.
A két nővért péntek délután ölték meg a Hamra-elágazás közelében, a Jordán völgyétől északra, miközben Tiberias felé tartottak.
Ők a londoni Leo Dee rabbi gyermekei voltak, aki „rémálomnak” minősítette a haláleseteket.
Édesanyjuk, Leah továbbra is kritikus állapotban van a kórházban.
Maya 20 éves volt, és önkéntesként jelentkezett nemzeti szolgálatra egy középiskolában, míg a húga, Rina 15 éves volt.
Autójuk leszakadt az útról, miután fegyveresek rájuk lőttek, miközben apjuk egy külön autóban vezetett. Dee rabbi hallotta a támadás hírét, mielőtt rájött volna, hogy a családja is érintett.
A BBC-nek nyilatkozva lányait „szépnek és csodálatosnak” minősítette, és elmondta, hogy haláluk óta nem tudott aludni.
Azt mondta: „Minden alkalommal, amikor rémálmaim voltak és felébredtem, de a valóság rosszabb volt, mint a rémálom, ezért visszaaludtam. Így ment.”
A falu polgármestere elmondta, hogy a család a ciszjordániai Efrat településen él. A nővérek temetését vasárnap tartják.
Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök, aki terrortámadásnak minősítette az esetet, tweetben fejezte ki részvétét a családnak, amelyben megemlítette a két nővér nevét.
Az Egyesült Királyság főrabbija, Sir Ephraim Mirvis azt mondta, hogy „szóval nem lehet leírni a szívszorító hír miatti megdöbbenésünk és gyászunk mélységét”.
A Twitteren azt írta, hogy a két nővér Dee brit rabbi és feleségének, Lucynak a gyermekei, ami az anyjuk neve, angolul Leah.
Hozzátette: „Nagyon szerették őket a Hendon és Radlett közösségekben az Egyesült Királyságban, valamint Izraelben és külföldön.”
A Brit Zsidók Képviselőtestülete azt mondta, hogy „mélyen megdöbbentek és elszomorítottak” haláluk miatt, hozzátéve, hogy apjuk korábban rabbi volt a hertfordshire-i Radlett United zsinagógában.
James Cleverly külügyminiszter pénteken azt mondta, hogy beszélt izraeli kollégájával, Eli Cohennel a támadásokat követően, és aki aggódik az izraeli barátok vagy rokonok miatt, lépjen kapcsolatba a külügyminisztériummal.
Pénteken egy olasz turista meghalt, hét másik személy pedig megsebesült, köztük három brit egy feltételezett autódöngölős merényletben Tel-Avivban.
A hadsereg tájékoztatása szerint a csapások a Libanonból Észak-Izrael felé csütörtökön kilőtt 34 rakéta elleni csapásra válaszul adták, amiért a csoportot hibáztatták.
Ez a Libanonból érkező rakétacsapás két éjszakával azután történt, hogy az izraeli rendőrség razziát tartott a megszállt Kelet-Jeruzsálemben található Al-Aksza mecsetben, ami felháborodást váltott ki az egész régióban.
A Hamász nem vállalta a felelősséget a két brit nő meglövéséért, de dicsérte, és „természetes válasznak” minősítette. [Israel’s] Folyamatos bűnei az Al-Aksza mecset ellen, valamint a Libanon elleni barbár agressziója és Gáza állhatatossága.”
Miután a nővéreket lelőtték, Kobi Shabtai izraeli rendőrbiztos felszólított minden lőfegyvertartási engedéllyel rendelkező izraelit, hogy kezdjék el fegyvereiket.
A nővérek pénteki halálhírére reagálva a brit külügyminisztérium kijelentette: „Szomorúan értesültünk két brit izraeli állampolgár meggyilkolásáról és egy harmadik személy súlyos sérüléséről.”
„Web maven. Dühítően alázatos sörgeek. Bacon fanatikus. Tipikus alkotó. Zenei szakértő.”
More Stories
Japán: Shanshan tájfun: Emberek millióinak evakuálását kérték, miután az elmúlt évtizedek egyik legerősebb tájfun sújtotta Japánt
A brazil legfelsőbb bíróság az X vállalat tevékenységének felfüggesztésével fenyegetőzik egy folyamatban lévő vita legújabb fejlesztése miatt.
Namíbia elefántokat, zebrákat és vízilovakat öl meg, a húst pedig a szárazságtól sújtottaknak adja