december 24, 2024

Androbit techmagazin

Az Androbit tényeken alapuló híreivel, exkluzív videofelvételeivel, fotóival és frissített térképeivel maradjon naprakész Magyarország legfrissebb fejleményein.

Olvassa el először George Mallory Everest hegymászó utolsó leveleit digitálisan

Olvassa el először George Mallory Everest hegymászó utolsó leveleit digitálisan

Iratkozzon fel a CNN Wonder Theory tudományos hírlevelére. Fedezze fel az univerzumot lenyűgöző felfedezésekről, tudományos eredményekről és egyebekről szóló hírek segítségével.



CNN

George Mallory arról híres, hogy az 1920-as években az első brit hegymászók egyike volt, aki megkísérelte feljutni a Mount Everest szédítő magaslatára – egészen addig, amíg a hegy az életét nem követelte.

Majdnem egy évszázaddal később az új digitális üzenetek fényt derítettek Mallory reményeire és félelmeire a Mount Everest felemelkedésével kapcsolatban, egészen az utolsó napokig, mielőtt eltűnt, miközben a csúcsra tartott.

1924. június 8-án Mallory és hegymászótársa, Andrew Irvine elhagyta az expedíciós csapatot, hogy feljussanak a csúcsra. Soha többé nem látták őket élve.

Mallory szavai azonban most először olvashatók teljes egészében online. Magdalene College, Cambridge, Ahol Mallory egyetemistaként tanított 1905 és 1908 között, nemrégiben több száz oldalnyi levelezést és egyéb dokumentumokat digitalizált, amelyeket írt és kapott.

Az elmúlt 18 hónapban a levéltár munkatársai dokumentumokat vizsgáltak Mallory eltűnésének századik évfordulójára készülve. A főiskola Mallory leveleiből és tárgyaiból válogat a kiállításon.”George Mallory: Magdaléna a hegyre„, nyitás június 20-án.

AP

Mallory és Irvine egy tibeti alaptáborban jelennek meg az utolsó fotón a férfiakról, mielőtt egy évszázaddal ezelőtt eltűntek.

Az Everest-levelek részletezik Mallory aprólékos előkészületeit, felszerelési tesztjeit és a kilátásokkal kapcsolatos optimizmusát. De a levelek a hegymászás árnyoldalát is megmutatják: rossz időjárás, egészségügyi problémák, kudarcok és kétségek.

Napokkal az eltűnése előtt Mallory azt írta, hogy az esély „50:1 volt ellenünk” az utolsó levelében, amelyet feleségének, Ruthnak küldött, 1924. május 27-én.

„Ez egy teljesen rossz időszak volt” – írta Mallory. „Visszatekintek arra a hatalmas erőfeszítésre, kimerültségre és komorságra, amellyel kinéztem a sátor ajtaján a hó és az elszállt remények világába.”

Majd leírta egy megrázó élményt a halállal az utolsó mászás során, amikor a talaj összeomlott a lába alatt, így „félvakon és lélegzetvisszafojtva” lógott, súlyát csak a hasadékba ékelt jégcsákány tartotta fenn, miközben fent lógott. „nagyon zavaró fekete lyuk”.

Magdalene College/AP

Egy digitális levél azt mutatja, hogy Mallory 1924. május 27-én írt a feleségének, Ruthnak írt utolsó levelezés egy részét, amelyben felfedi, hogy „a hó és a halványuló remények világába néz”.

Más levelek, amelyeket Mallory Ruth-tal váltott, az eljegyzésük idején íródtak, amikor az első világháború alatt egy brit tüzérezredben szolgált. Utazásai során Ruth levelezése biztosította számára a nagyon szükséges stabilitást a nagyobb kihívásokkal teli időkben is, mondta a projekt. Vezetés Katie Greenfőiskolai levéltáros a Magdalene College-ban.

„Ő volt a „szikla” a házban, ahogy ő maga mondja a leveleiben – mondta Green. A levéltáros elmesélt egy megjegyzést, amelyben Mallory azt mondta Ruthnak: „Nagyon örülök, hogy soha nem ingott meg, mert nélküled megingattam volna.”

Noha Mallory egyértelműen a felesége iránti elkötelezett volt, többször visszatért a Himalájába, annak ellenére, hogy a nő egyre jobban félt a biztonságáért.

„Volt benne valami, ami lökte” – mondta Green. „Talán ez volt a háborús tapasztalata, vagy talán csak az a fajta ember volt.”

Összességében a gyűjtemény mintegy 840 levelet tartalmaz, amelyek az 1914-től 1924-ig terjedő időszakot ölelik fel; Ruth ezek közül körülbelül 440-et írt Mallorynak, példátlan és rendkívül részletes képet adva a nők mindennapi életéről a 20. század elején – mondta Ruth a CNN-nek.

Elmondta, hogy a levelek együtt ritka bepillantást engednek az olvasóknak a legenda mögött meghúzódó emberbe Jochen Himlebszerző és alpesi hegymászó, aki része volt annak az Everest-expedíciónak, amely megtalálta Mallory holttestét 1999-ben.

„Valóban személyesek ezek a személyiségéről szóló dokumentumok. Különleges betekintést nyújtanak az életébe, különösen az 1924-es repülésbe – lelkiállapotába, aprólékos tervezésébe, ambícióiba” – mondta Hemlip, aki nem vett részt a felmérésben. Ezek a könyvek már digitálisak, és mindenki számára elérhetők.

Magdalene College/AP

A cambridge-i Magdalen College főiskolai levéltárosa szerint utazásai során felesége, Mallory levelei olyan stabilitást biztosítottak számára, amelyre nagyon szüksége volt a kihívásokkal telibb időkben.

Három digitális levelet – amelyeket bátyja, nővére és családi barátja írt Mallorynak – a Mallory és Irvine Kutatóexpedíció talált elő Mallory holttestéből, amely feljutott a Mount Everestre Mallory és Irvine maradványait keresve.

1999. május 1-jén expedíciós tag és hegymászó Conrad tagadta Körülbelül 26 700 láb (8138 m) magasságban talált egy fagyott holttestet, és a ruhájába varrt névtábláról Malloryként azonosította.

Anker, aki nem vett részt a levéldigitalizálási projektben, elmondta, hogy Mallory holttestét a család kérésére temették el oda, ahol volt.

A CNN-nek azt mondta: „Nagyon nehéz más helyeken test-helyreállítási műveleteket végezni, és nagyon veszélyes ilyen magasságban.” „Összegyűjtöttünk néhány személyes tárgyát, amelyek visszakerültek a Királyi Földrajzi Társasághoz”, beleértve azt a három levelet is, amelyeket később a Magdalene College-ban szkenneltek be.

Magdalene College/AP

A Magdalene College gyűjteményében körülbelül 840 levél található az 1914-től 1924-ig terjedő időszakra.

A Mount Everest, a Himalája legmagasabb csúcsa egyben a Föld legmagasabb hegye is, 8850 m tengerszint feletti magasságban Nepál és Tibet, Kína autonóm régiója határán áll. Tibeti neve Chomolungma, azaz „a világ anyaistennője”, nepáli neve Sagarmatha, azaz „mennyország istennője”.

Ezek a nevek azonban ismeretlenek voltak a régiót feltérképező 19. századi brit földmérők előtt, és 1865-ben a Royal Geographical Society a Mount Everest csúcsát Sir George Everest brit földmérőről, India egykori földmérőjéről nevezte el.

Mallory részt vett Nagy-Britannia első három betörésén az Everest lejtőin: 1921-ben, 1922-ben és 1924-ben. Amikor 1924-ben eltűnt, kevesebb mint két héttel maradt el 38. születésnapjától.

Sokan találgatták, hogy Mallorynak és Irvine-nek sikerült volna feljutnia az Everest csúcsára. A hegymászókat legutóbb június 8-án, kora délután látta az expedíció tagja és geológus Noel O'Dell, aki követte őket, és messziről észlelte őket. O'Dell később megtalálta a felszerelésük egy részét a kempingben, de Mallorynak és Irvine-nak nyoma sem volt.

„(Mallory) sokat kockáztatott annak ellenére, hogy családja volt otthon és három kisgyermeke volt” – mondta Hemlip. „Nem tudjuk, hogy az utolsó próbálkozás valóban felelőtlen volt-e, mert nem igazán tudjuk, mi történt. Lehet, hogy csak balszerencséje volt a végén.”

Évtizedekkel Mallory halála után Tenzing Norgay serpa és Sir Edmund Hillary új-zélandi hegymászó volt az első, aki feljutott az Everest csúcsára, 1953. május 29-én. A teteje. A Himalayan Database szerint, amely az összes himalájai expedíció adatait gyűjti össze, több mint 330 hegymászó halt meg a felmászás során, mióta a modern feljegyzéseket vezették; A holttestek egy része még mindig a hegyen van, lefagyva, ahol leestek, és a mellettük elhaladó hegymászók láthatják őket.

„Ha ebben a környezetben vagy, megbékélsz saját és mások halálával” – mondta Anker. „8000 méter felett van, és ha időjárási változások vannak, vagy a rendszerei oxigénhiány miatt leállnak, az nagyon gyorsan veszélyessé válik.”

Amikor a hegymászók a hegycsúcs közelében vannak, néha még veszélyes körülmények között is haladnak az úgynevezett csúcsláz miatt, amely a biztonságuk rovására is kényszerül a csúcsra. Nem tudni, hogy Mallory csúcslázban volt-e, amikor meghalt, de azt hihette, hogy hírneve az összegzéstől függ.

„Ez lesz élete meghatározó pillanata” – mondta Anker.

Összehasonlításképpen, Edward Norton, Mallory csapatának tagja négy nappal korábban megpróbált feljutni a csúcsra, de nagyjából ugyanarra a magasságra tért vissza, ahol Malloryt és Irvine-t utoljára látták.

„Pár éve beszélgettem Edward Norton egyik fiával” – mondta Hemlip. „Amikor megkérdeztem tőle: „Azt hiszi, hogy az apja túlélése és Mallory halála csak szerencse volt?”, és azt mondta: „Nem, azt hiszem, van egy különbség: az apám, Edward Norton nem volt az.” Szükség a hegy.'”

Hemlip hegymászóként a szívére vette ezt az üzenetet.

„Ezt én személy szerint Mallorytól tanultam” – mondta. „Nagyon óvatosnak kell lenni, nehogy függővé tegye magát a csúcstalálkozó sikerétől.”

Hemlip elmondta: Már egy évszázad telt el Mallory halála óta, de ezeknek a leveleknek a digitalizálása biztosítja, hogy történetét továbbra is elmeséljék.

„Ez az életem után is folytatódni fog, ebben biztos vagyok” – tette hozzá. „Bizonyos értelemben ez az expedíció, amely soha nem ér véget.”

Mindy Weisberger tudományos író és médiaproducer, akinek munkái megjelentek a Live Science, a Scientific American és a How It Works folyóiratokban.

Helyesbítés: A történet egy korábbi változata tévesen tüntette fel Sir Edmund Hillary állampolgárságát, és a feliratban annak az alaptábornak a helyét, ahol Malloryt és Irvine-t legutóbb fényképezték.