Orkney az „alternatív szabály” felfedezésére szavaz

Az orkneyi tanácsosok a finanszírozás és a lehetőségek miatti mélységes frusztráció közepette megszavazták az alternatív kormányzási módok kivizsgálását.

James Stockan, a Tanács elnöke kijelentette, hogy a szigetet „nyomás alá helyezték”, és diszkriminációval vádolta a skót és az Egyesült Királyság kormányát.

neki egy mozgás Ez a média azon spekulációihoz vezetett, hogy Orkney elhagyhatja az Egyesült Királyságot, vagy Norvégia autonóm tartományává válhat.

15 igen szavazattal hat ellenében támogatta.

Ez azt jelenti, hogy a tanács tisztviselőit felkérték, hogy tegyenek közzé jelentést Orkney vezérigazgatójának az irányítási lehetőségekről.

Ez magában foglalja a szigetcsoport „északi láncszemeinek” és a koronafüggő területeknek, például Jerseynek és Guernseynek a vizsgálatát.

Egy másik változtatást, amely a szigetek alkotmányos reformjával foglalkozó tanácsadó csoport újjáélesztését eredményezte, szavazás nélkül fogadták el.

A miniszterelnök szóvivője hétfőn visszautasította azt a felvetést, hogy a szigetek könnyíthetnének kapcsolatain az unióval.

Stockan úr arra buzdította a tanács tagjait, hogy támogassák ötletét, hogy új utakat találjanak az orcadiak nagyobb pénzügyi biztonságának és gazdasági lehetőségeinek megszerzésére.

Kedden a tanács tagjainak nyilatkozva azt mondta, a javaslat „nem arról szól, hogy csatlakozunk Norvégiához”.

Hozzátette: „Azt mondom, itt az ideje, hogy a kormány komolyan vegyen minket, és azt mondom, itt az ideje, hogy megvizsgáljuk az összes lehetőségünket.

„Itt sokkal szélesebb a választási lehetőség – előfordulhat, hogy közvetlenül a londoni kincstártól vehetjük át a pénzünket, és gondoskodhatunk a jövőnkről.

„Nyomás volt ránk, és mindannyian tudjuk a legtöbbet, amit ma elmondhatok a kormányközösség elleni diszkriminációról. Mindannyian tudjuk, milyen keveset kapunk más szigetcsoportokhoz képest.”

Míg a tanácstagok „erősebb hangot” akartak hallani, nem támogatták Orkney teljes függetlenségét.

Jelenleg a sziget 21 tanácsának többsége független – közülük ketten zöldek.

Stockan szerint a szigetlakók problémái közé tartozik az elöregedő kompflotta.

Korábban a BBC-nek azt mondta, hogy a helyzet „kritikus”, mert a nyugati szigetek flottájának régebbi kompjai kezdenek tönkremenni.

Aggodalmait széles körben osztották a Tanács többi tagja is, de egyesek önkormányzati kérdéseket is felvetettek, például az ilyen vizsgálatok lefolytatásának költségeit.

Steven Heddle tisztviselő a hátrányokat is megemlítette, beleértve a tengerfenék visszavásárlását, valamint a Skóciában tanulni kívánó diákok tandíjat.

Stockan erőfeszítéseit „sérelmi politikának” minősítve azt mondta, hogy minden tanács nehéznek érezte magát, hivatkozva az edinburghi utakra, amelyek „rosszabb” voltak, mint az orkneyi utak, annak ellenére, hogy a tanácsnak sokkal több finanszírozása van.

Rishi Sunak miniszterelnök hivatalos szóvivője kijelentette: „Először is, nincs olyan mechanizmus, amely az Egyesült Királyság bármely részén a korona vagy a tengerentúli terület státuszától való függőséget biztosítana.

„Nem tervezzük megváltoztatni azt a szállítási elszámolást, amelyet Orkney számára 50 millió fonttal támogatunk a Skót-szigetek gazdasági jólétének fejlesztése érdekében, a Deal of the Islands révén.

„A kormány álláspontja azonban az, hogy az Egyesült Királyság erősebb, egységes.”

Orkney korábban norvég és dán ellenőrzés alatt állt, mígnem 1472-ben Skócia részévé vált.

A szigeteket III. Jakab skót király leendő felesége, Dán Margit esküvői hozományának fedezeteként használták fel.

A skót kormány 2023 és 2024 között azt mondta, hogy az Orkney-szigetek tanácsa 89,7 millió fontot kap a szolgáltatások finanszírozására, amihez további 4,6 millió fontot a 10%-os önkormányzati adóemelés.

A szervezet szóvivője hozzátette, hogy a szervezet „elkötelezett a szigeti közösségek támogatása mellett”.

A norvég kormány nem kívánta kommentálni a javaslatokat.

A mai szavazás nem arról szólt, hogy Orkney Norvégia részévé váljon, vagy az elmúlt napokban látott más címlapokról.

Ehelyett ez egy lehetőség a tanácstagok számára, hogy kifejezzék mélységes csalódottságukat a skót és az Egyesült Királyság kormányától kapott tisztességtelen megállapodás miatt, a tanács vezetője, James Stockan pedig azt mondta, hogy a szigeteket mindkettő összezavarta.

A lépés sikeres teljesítése az első a sok orkney-i gátfutó közül, akik nagyobb fokú függetlenséget szereznek.

A tanács tisztviselőinek feladata most a lehetőségek kivizsgálása lesz. Stockan azt mondta, hogy „semmi nem került le az asztalra” – beleértve természetesen a Norvégiába vagy Dániába való visszatérést is.

A Kirkwall utcáin zajló szavazásra némileg vegyes volt a reakció.

Vannak, akik nem akarják, hogy az adófizetők pénzét az egyik tanácstag „őszintén bizarr fantáziáknak” nevezett dolgokra fordítsák.

Mások úgy érzik, hogy a tanács kezdeti megállapodást kötött Holyroodtól és Westminstertől is, és minden, ami arra késztette a két kormányt, hogy leüljenek és figyeljenek, érdemes volt megfontolni.

A világ médiája Orkney-n volt az elmúlt napokban.

Most a Szigetek Tanácsán múlik, hogy kamatoztatni tudja-e ezt a kamatot.