Tisztázza a „Kleopátra királynő” körüli vitát a Netflixen

Jövő hónapban a Netflix képernyőire kerül: Kleopátra királynő, egy négyrészes „dokudráma”, amely szakértőkkel készített interjúkat, valamint Jada Pinkett Smith újrajátszásait és elbeszélését tartalmazza. De heves vita folyik a színésznőről, mint az ikonikus egyiptomi uralkodóról Most.

Közel három héttel a film május 10-i premierje előtt Tina Graffy rendező azt mondta, hogy „célpont lett a forgatás során”. Hatalmas online gyűlöletkampányÉs egy egyiptomi ügyvéd Nyújtson jogi panaszt A sorozat sérti a médiatörvényeket, és célja az „egyiptomi identitás eltörlése”.

Itt van egy közelebbi pillantás:

Miért olyan idegesek az emberek? És mit mondanak?

Problémájuk az, hogy a vegyes örökségű Adele Jamest a címszereplő szerepére osztották, ugyanakkor a sorozatot részben Smith executive producere végzi. afrikai királynők, amely lehetővé teszi a közönség számára, hogy megismerje „a magával ragadó, merész királynők életét, akik valószínűleg nem voltak részei nyugati akadémiai tantervüknek”. Egyiptomban és másutt is akadtak ellenreakciók, akik szerint a sorozat történelmileg pontatlan, ha egy fekete nő játssza a szerepet.

A történészek vitatkoztak Kleopátra származásáról és etnikai hovatartozásáról, aki 21 évig uralkodott Egyiptomban, ie 51-től ie 30-ig. Görög macedón lévén az apja által. Stacy Schiff elismert életrajzában Kleopátra: Egy élet, írja a szerző, hogy Kleopátra görög volt, és „majdnem olyan egyiptomi, mint Elizabeth Taylor”. A királynő anyjának származása ismeretlen.

Hogyan reagált a műsor?

Nyilvánvaló, hogy a Netflix tisztában van a kritikával. A sugárzott tévéműsor hivatalos blogján egy bejegyzésben ez olvasható: „Az a kreatív választás, hogy egy vegyes örökségű színészt jelölnek ki Kleopátra szerepére, rábólint egy évszázados vitára az uralkodói fajról.” „Uralkodása idején Egyiptom lakossága multikulturális és soknemzetiségű volt. Kleopátra etnikai hovatartozását nem valószínű, hogy dokumentálták, anyjának és apai nagyszüleinek kiléte sem volt ismert. Egyesek azt feltételezik, hogy egyiptomi nő volt, mások szerint görög volt.”

A történet folytatódik

Ráadásul a fajról akkor nem úgy beszéltek, mint most.

Rebecca Foto-Kennedy, a Denison Egyetem Klasszikus Tanszékének adjunktusa azt mondta, hogy „az a kérdés, hogy valaki „fekete” vagy „fehér”, elavult” idő. Hozzátette, hogy „inkább a modern politikai befektetésekről beszél, mintsem hogy megpróbálja megérteni az ókort a maga fogalmai szerint”.

Graffy maga írt a pénteki zűrzavarról különböző.

„A kutatás során rájöttem, milyen politikai akció volt látni Kleopátrát, akit egy fekete színésznő alakított. Számomra az az elképzelés, hogy az emberek korábban annyira félreértették – történelmileg, Theda Barától Monica Bellucciig, és mostanában Angelina Jolie-val és Gal Gadot-val a versenyben, hogy eljátsszák – úgy értem, helyesbítenünk kellett. „A keresés a megfelelő előadó megtalálására irányult, hogy Kleopátrát a 21. századba vigyük.”

Feltettem néhány érdekes kérdést is.

„Miért ne lehetne Kleopátra egy pigmenttel rendelkező nővér? És miért van szükségük bizonyos embereknek arra, hogy Kleopátra fehér legyen? Úgy tűnik, hogy a fehérséghez való közelsége adja az értékét, és ez nagyon fontosnak tűnik egyes egyiptomiak számára.”

A sorozat sztárja pedig megosztott néhány gyűlölködő megjegyzést, amit kapott a közösségi médiában, és kifejtette, hogy blokkolta az elkövetőket.

„Ha nem szeretsz színészkedni, ne nézd a műsort” – írta a Twitteren. „Vagy ossza meg a tiédtől eltérő (szakértői) véleményt. Akárhogy is, nekem volt és mindig is lesz!”

Mit mondtak az emberek azokról a nőkről, akik korábban Kleopátrát ábrázolták?

James persze nem az első, aki játssza azt a nőt, akiről még évezredekkel halála után is beszélnek szerte a világon.

Taylor, akinek legismertebb alakítása, az 1963-as filmben szerepelt Kleopátra, amely súlyosan megszenvedte a katasztrofális forgatást – amelyben Taylor és Richard Burton párost alkották –, aminek következtében minden idők legdrágább filmje lett. A filmről vegyes vélemények érkeztek, de a kasszák élére került, és végül négy Oscar-díjat nyert.

Ahogy be van írva Dél-Floridai Sun SentinelTaylort más okból is kritizálták: áttért a judaizmusra, mielőtt hozzáment Eddie Fisherhez. Az a tény, hogy támogatta Izraelt, azt jelentette, hogy Egyiptom, amely ellenségének tekintette az országot, betiltotta filmjét.

Még korábban színésznők, köztük Theda Bara (1917 Kleopátra) és Vivian Leigh (1945 Caesar és Kleopátra) játszotta a szerepet.

Nem ő az első ember, aki szembesül a visszavágással.

Gal Gadot 2020-ban kritika alá került, amikor ő bekerültem a szerepbe Egy kiadatlan filmhez. Angelina Jolie-t, akit régóta kötnek egy Chef könyve alapján készült filmhez, azzal vádolják, hogy „Fehérítő Hollywood.

A legutóbbi projekt rendezője megvédte döntését a szereposztás mellett: „Annyi függőben lévő meghallgatás és számtalan próba után olyan színésznőt találtunk Adele Jamesben, aki nem csak Kleopátra szépségét, hanem erejét is át tudja adni. Amit a történészek átadhatnak.” A megerősítés az, hogy Kleopátra nagyobb valószínűséggel hasonlított Adélra, mint valaha Elizabeth Taylor számára.”

Kleopátra királynő Megtekinthető május 10-én, szerdán a Netflixen.