A Jongmyo Jeryeak rituális zene Magyarországra, Lengyelországba kerül

Írta: Kwan Mee-Yu

A több mint hat évszázados múltra visszatekintő koreai udvari zene hagyományos formája, a Jongmyo Jeryeak első ízben kerül kiállításra Magyarországon és Lengyelországban még ebben a hónapban.

A Nemzeti Gukak Központ ezt a rituális zenét az 1392-1910-es Joseon Királyság királyi szentélyéhez, a Jongmyóhoz mutatja be a közép-európai közönségnek a budapesti Erkel Színházban szeptember 21-én, valamint a lengyelországi Varsói Filharmóniában. szeptember 25.

Mindkét eseményen Jongmyo Jeriak egész estés előadása lesz, különleges előadásokkal, jelmezbemutatókkal és kiállításokkal.

Az utazás egy új kultúrát vezetett be Kelet-Európába. Bár a rituális zenét korábban Nyugat-Európa országaiban, így Franciaországban és Németországban is előadták, ezek a közelgő előadások lesznek az elsők Közép-Európában.

A programok célja, hogy kulturális hidat hozzanak létre a hagyományos koreai zene népszerűsítésére, kiegészítve a gazdaság és a védelem terén egyre erősödő együttműködést.

Kim Young-woon, a központ főigazgatója izgatottságát fejezte ki a turnéval kapcsolatban.

„Örömmel mutatjuk be a Jongmyo Jeryeak-et, reprezentatív szellemi kulturális örökségünket a magyarországi és lengyelországi történelmi színházakban. Hiszünk abban, hogy a több mint 600 éven át előadott zene, dalok és táncok által teremtett tökéletes összhang mélyen visszhangzik a helyi közönség szívében, – mondta Kim közleményében.

Magyarországon a Koreai Kulturális Központ (KCC) felkérte a Nemzeti Kukak Központot, hogy a Jongmyo Jeryeak-et a Koreai Kulturális Fesztivál központi elemeként mutassa be. Az esemény előtt a Gukak Központ találkozik a KCC diákjaival, és hagyományos koreai hangszereket adományoz.

Kim a koreai zenéről tart előadást az Eotvos Lorand Egyetem koreanisztika szakos hallgatóinak, a magyar modellek pedig Jongmyo Jeryeak-et öltöztetnek fel a fő esemény előtt.

Lengyelországban a program a KCC és a varsói Nemzeti Kukák Központ közös házigazdája, és a Varsói Filharmónia terem szezonális programjában szerepel.

A KCC-ben szeptember 23-ig egy különleges kiállítás látható a „Jongmyogeriaek – Az örökkévalóság hangjai” címmel.

A teljes turné egy különleges dokumentumfilmben lesz bemutatva, amelyet a Nemzeti Kugak Központ és a két ország KCC-je, valamint a Kugak Broadcasting Foundation közösen készített. A dokumentumfilm a teljes folyamatot kívánja megörökíteni, a gyártástól az előadásig és a helyi közönség reakcióit.

Az európai turné után Jongmyo Jeryak egy zárókoncerttel zárul az észak-jeollai tartománybeli Gunsanban, november 11-én.