- írta Michael Reese
- A BBC News üzleti tudósítója
kép forrása, Getty Images
A kisvállalkozások és a szakszervezetek visszavágtak a Bank of England vezető közgazdászának, mondván, hogy az embereknek el kell fogadniuk, hogy szegényebbek, különben az árak tovább emelkednek.
Huw Bell szerint a magasabb béreket követelő munkavállalók és a magasabb költségeket fizető cégek „adják át a csomagot” játéka fokozza az inflációt.
Hozzátette: „nem szívesen fogadták el”, hogy a családok rosszabbul járnak.
A kisvállalkozói szövetség azonban azt mondta, hogy megjegyzései „messziről jöttek”.
Tina McKenzie, a kereskedelmi szervezet politikáért felelős vezetője elmondta, hogy a kisvállalkozásoknak nem volt más választásuk, hogy „az energia- és beviteli költségekben tapasztalt hatalmas növekedést” áthárítsák az ügyfelekre.
„Sok esetben még ez sem elég az űr betöltéséhez” – tette hozzá.
McKinsey szerint sok vállalat „csak lógott nap, mint nap” nem tudott befektetni, és csökkentette a költségeit.
Őszintén szólva „teljesen felháborító megkérni néhány legalacsonyabb fizetésű munkavállalónkat ebben az országban, hogy ne emeljenek fizetést, amikor az infláció olyan magas” – mondta Amanda Gring, a GMB vezető szabályozója.
„Az emberek nem tudnak élni, nem tudják fizetni a bérleti díjat vagy ételt az asztalra tenni” – mondta a BBC „Today” című műsorában.
Paul Nowak, a TUC főtitkára hozzátette, hogy az embereknek nem „szükségük van előadásokra” a fizetésről, és olyan tervet szorgalmazott, amely „biztosítja, hogy a munkavállalók méltányos részesedést kapjanak”.
Az Egyesült Királyság inflációja, amely valaminek az árának időbeli növekedését mutatja, 10,1% volt a márciust megelőző egy évben.
Például, ha egy pint tej 1 fontba kerül, de egy év után 1,10 fontra emelkedett, akkor az éves tejinfláció 10%.
A márciusi inflációs számok valamivel alacsonyabbak voltak, mint februárban, de a csökkenés nem azt jelenti, hogy az árak csökkennek, csak azt, hogy valamivel lassabban emelkednek.
A Bank of England szerepe az is, hogy az inflációt a 2%-os célrátán próbálja tartani. Az Egyesült Királyság központi bankjának számító bank feladata a kamatlábak meghatározása, és az infláció közelmúltbeli emelkedésére válaszul tisztségviselői kamatemeltek, ami megdrágítja a magánszemélyek és a vállalkozások számára a hitelfelvételt.
Ez a stratégia elméletileg arra irányul, hogy az emberek kevesebbet költsenek, hogy csökkenjen a kereslet az áruk iránt, és az árak lelassuljanak vagy akár csökkenjenek is.
De mivel az emelkedő árak miatti nyomást a családok érezték, akik megpróbálják fizetni a magasabb energiaszámlákat és az élelmiszerköltségeket, sokan béremelést kértek a megélhetési költségek csökkentése érdekében.
Számos iparágban, például a vasútnál, az NHS-nél és a közszolgálatban dolgozók sztrájkoltak az elmúlt hónapokban különféle okok miatt, beleértve a béreket is.
És mivel az üres álláshelyek száma még mindig magasabb, mint az előző években, a munkavállalók erősebb kezet nyújtottak abban, hogy több pénzt kérjenek munkaadóiktól.
Peel úr 95 183 fontot keresett, beleértve a juttatásokat is, a Banknál töltött első hat hónapjában, és évente több mint 190 000 fontot fizetett.
Azok az emberek, akik magasabb béreket követelnek, és az árak emelésével áthárítják a megnövekedett költségeket, növelték az inflációt, és az árak még nagyobb emelkedését okozták az egész gazdaságban – mondta a Beyond című, példátlan magazinnak a Columbia Law Schoolból.
Azt mondta, hogy amit az Egyesült Királyság más országokból importál, például a földgázt, az sokkal többe kerül, mint amit exportál.
„Nem kell közgazdásznak lenned ahhoz, hogy felismerd, ha az, amit veszel, sokkal jobban drágul, mint az, amit eladsz, rosszabbul jársz” – mondta.
„Valahogy az Egyesült Királyságban valakinek el kell fogadnia azt a tényt, hogy rosszabbul jár, és fel kell hagynia azzal, hogy megőrizze valós vásárlóerejét az árak emelésével, akár magasabb bérekkel, akár az energiaköltségek vásárlóira hárításával.”
Hozzátette: „Most az a vonakodásunk, hogy ezt elfogadjuk. A passzjáték, ami itt folyik, ez a játék egy olyan játék, amely inflációt generál, és az inflációnak ez a része folytatódhat.”
Hogyan Bell a Bank of England vezető közgazdásza
Thomas Moore, az Abrdn befektetési igazgatója a BBC 5Live-nek elmondta, hogy Bell szavai, hogy „el kell fogadnod”, „piros rongy a bika számára”.
De hozzátette: „Látható, hogy mindezek mögött az a pont áll, hogy amíg az infláció magas marad, addig magasabb béreket követelünk, és amíg magasabb béreket követelünk, addig az infláció magas marad.”
De bár a bérek emelkedtek, nem értek el az inflációt, ami azt jelenti, hogy az emberek rosszabbul járnak.
Egyes közgazdászok érveltek amellett, hogy a munkaadók jelentős béremelése „bér-ár” spirálhoz vezethet, amikor a béremelések az árakat magasabbra tolják, a magas infláció pedig hosszabb ideig fennmarad.

Lili Farkas az Androbit szerzője, aki hírekkel, politikával, üzleti témákkal, technológiával, sporttal, szórakozással és életmóddal foglalkozik. Célja, hogy közérthető, hasznos és megbízható információkkal segítse az olvasókat az aktuális események és fontos témák követésében.

More Stories
Az EKB figyelmeztetése: a bankoknak sürgősen erősíteniük kell kiberbiztonsági rendszereiket az AI térnyerése miatt
GDP (második becslés), vállalati nyereség (előzetes becslés), 2024 II
Az Nvidia bevételeinek összefoglalója: A vezérigazgató Blackwellről beszél, de nem felel meg a legmagasabb elvárásoknak