PEKING (Reuters) – Kína enyhítette hangnemét a COVID-19 súlyosságával kapcsolatban, és enyhít néhány koronavírus-korlátozáson, még akkor is, ha napi halálozási száma rekordszint közelébe emelkedik, miután a világ legszigorúbb korlátozásai miatti düh országszerte tiltakozásokat szított.
A világ második legnagyobb gazdaságának számos városa, bár továbbra is új fertőzésekről számol be, szakít a gyakorlattal azáltal, hogy feloldja a körzeti zárlatokat, és lehetővé teszi a vállalkozások újranyitását.
Az intézkedések enyhítését bejelentő egészségügyi hatóságok nem említették a tiltakozásokat, amelyek a pekingi gyertyafényes virrasztásoktól a keddi kantoni utcákon és a múlt héten egy zsengcsoui iPhone-gyárban történt összecsapásokig terjedtek a rendőrséggel.
A tüntetések a polgári engedetlenség legnagyobb megnyilvánulása Kínában Hszi Csin-ping elnök egy évtizeddel ezelőtti hatalomra kerülése óta, és a gazdaság arra készül, hogy az évtizedek óta tapasztaltnál sokkal lassabban lépjen be a növekedés új korszakába.
A közel rekordszámú esetek ellenére Sun Chunlan miniszterelnök-helyettes, aki felügyeli a COVID-erõfeszítéseket, azt mondta, hogy a vírus betegséget okozó képessége gyengül – jelentette az állami média.
„Új helyzettel és új feladatokkal néz szembe az ország a járványmegelőzés és -ellenőrzés terén, mivel az Omicron vírus patogenitása gyengül, egyre többen kapnak védőoltást, és gyűlnek a vírus elleni védekezésben szerzett tapasztalatok” – mondta a Sun. az állami média által.
A Sun a vizsgálati, kezelési és karanténpolitikák „javítását” is kérte.
Az alacsony patogenitás említése ellentétben áll a hatóságok korábbi üzeneteivel a vírus halálos súlyosságáról.
Változtassa meg a szabályokat
Kevesebb, mint 24 órával a kantoncsuai heves tiltakozások után a hatóságok a Hongkongtól északra elterülő gyártási központ legalább hét kerületében közölték, hogy feloldották az ideiglenes bezárásokat. Az egyik tartomány azt mondta, hogy lehetővé teszi a személyes órák újraindítását az iskolákban, valamint az éttermek és más vállalkozások, köztük a filmszínházak újranyitását.
Egyes változtatásokat csekély fanfárral hajtanak végre.
A kelet-pekingi több ezres közösség lehetővé teszi az enyhe tünetekkel küzdők otthoni izolálását a szomszédsági bizottság által kiadott és a Reuters által látott új szabályok szerint.
A bizottság egyik tagja azt mondta, hogy a pozitív eset otthona felett és alatt három emeleten lévő szomszédoknak is otthoni karanténba kell kerülniük.
Ez messze van az év korábbi karanténprotokolljaitól, amikor egész közösségeket zártak be, néha hetekre, még akkor is, ha csak egyetlen pozitív esetet találtak.
Egy másik közeli közösség online felmérést végez ezen a héten a pozitív esetek otthoni elkülönítésének lehetőségéről – közölték a lakosok.
„Mindenképpen üdvözlöm lakóközösségünk azon döntését, hogy az eredménytől függetlenül megszavazzák ezt a szavazást” – mondta Tom Simpson, a China UK Business Council kínai ügyvezető igazgatója.
Azt mondta, hogy a fő gondja az, hogy karanténba kényszerítik, ahol „a körülmények enyhén szólva zordak lehetnek”.
Hu Xijin, a prominens nacionalista kommentátor szerdán a közösségi médiában közzétett bejegyzésében elmondta, hogy Pekingben sok koronavírus-hordozó már otthoni karantén alatt áll.
A délnyugat-kínai Chongqing város lehetővé teszi a feltörekvő koronavírussal fertőzöttek otthoni karanténba helyezését, akik megfelelnek bizonyos feltételeknek, míg a közép-kínai Zhengzhou város a vállalkozások, köztük a szupermarketek, edzőtermek és éttermek „rendezett” újraindítását jelentette be.
A nemzeti egészségügyi tisztviselők a héten azt mondták, hogy a hatóságok reagálni fognak a nyilvánosság által felvetett „sürgős aggályokra”, és a COVID-szabályokat rugalmasabban kell végrehajtani, a régió körülményeitől függően.
Jövőre újranyitás?
Világszerte megnőtt az a várakozás, hogy Kína, bár még mindig igyekszik megfékezni a fertőzéseket, valamikor jövőre újra megnyílik, amint az idősek körében jobb oltási arányt ér el.
Egészségügyi szakértők a betegségek terjedésére és a halálozásra figyelmeztetnek, ha a COVID-t az oltás felgyorsítása előtt szabadítják fel.
A kínai tőzsdék és piacok világszerte kezdetben estek a hétvégi sanghaji, pekingi és más városok tiltakozása után, de később helyreálltak abban a reményben, hogy a közvélemény nyomása a hatóságok új megközelítéséhez vezet.
A Nemzetközi Valutaalap szerdán közölte, hogy a koronavírus további kitörései rövid távon hatással lehetnek a kínai gazdasági tevékenységre, hozzátéve, hogy lehetőséget lát a politikák biztonságos újrakalibrálására, amely lehetővé teheti a gazdasági növekedés fellendülését 2023-ban.
Kína szigorú korlátozó intézkedései az idei évben visszafogták a hazai gazdasági tevékenységet, és az ellátási lánc megszakítása révén más országokra is átterjedtek.
Egy szerdai hivatalos felmérés visszaeső adatai után a globális Caixin/S&P feldolgozóipari PMI azt mutatta, hogy a gyári tevékenység novemberben immár negyedik egymást követő hónapban csökkent. Olvass tovább
Noha a COVID-dal kapcsolatos hangnem változása a drasztikus intézkedésekkel kapcsolatos lakossági elégedetlenségre adott reakciónak tűnik, a hatóságok a tüntetéseken jelenlévőket is kihallgatják.
Az amerikai kormány által finanszírozott Freedom House által működtetett China Descent Monitor becslései szerint szombattól hétfőig legalább 27 tüntetés zajlott Kínában. Az ausztrál ASPI agytröszt 43 tüntetést becsült 22 városban.
Elaine Zhang további jelentése. Írta: Marius Zaharia. Vágó: Michael Berry, Robert Purcell
Szabványaink: A Thomson Reuters bizalmi alapelvei.
„Web maven. Dühítően alázatos sörgeek. Bacon fanatikus. Tipikus alkotó. Zenei szakértő.”
More Stories
Térképek: Földrengések rázták meg Tajvan keleti részét
Dél-Kína: Hatalmas áradások tízmilliókat fenyegetnek az országban lezúduló heves esőzések miatt
Az AOC dicséri a „békés” diáktüntetéseket Columbiában, Yale-ben és Berkeleyben: „A szervező ereje”