87 éves korában meghalt Topol, a Hegedűs a tetőn című film sztárja a képernyőn és a színpadon

Júniusban, amikor Izrael a hatnapos háborúban harcolt, otthagyta a produkciót, hogy hazamenjen, ahol megvendégelte a katonákat. (Hasonló döntést hozott 1991-ben, a Perzsa-öböl-háború kitörésekor, így a Broadway újjáéledését családjával Tel Avivban hagyta.)

Miután Londonban látta a „The Fiddler”-t, Mr. Jewison meghozta a váratlan döntést, hogy az Egyesült Államokban még viszonylag ismeretlen Topolt bevonja a filmbe.

„Egy harmadik generációs európai színészt szerettem volna a szerepre, egy harmadik generációs srácot, aki megértette a hátteret” – mondta Mr. Jewison 1971-ben a The Globe-nak. Mostel úrban és megállíthatatlan schtickjében.

Topol, aki a forgatás minden napján két órányi sminken esett át – Mr. Jewison elvégezte a házi feladatát, fehér szőrszálakat ragasztott a szakállából, hogy a sztárja sötét szemöldökére ragasszon –, sok kritikus szemében Teffit tette a legmeggyőzőbbé.

Pauline Kael a The New Yorkerben ismertette a filmet:

„Maszkulin jelenlét, fizikailag erős és durva, de egyben érzéki és meleg is. Szegény ember, de nem kicsi ember, hanem hatalmas, kiábrándult ember – egy ószövetségi méretű ember, akit az ószövetség hozta le. az elnyomás körülményei.”

Topol két könyv szerzője volt, a Topol from Topol (1981) és a Topol’s Treasury of Jewish Humor, Wit and Wisdom (1994) című emlékirat.

Babérjai közé tartozik az Izrael-díj, az ország legmagasabb kulturális kitüntetése, amelyet 2015-ben kapott. Az elismerést színészi és emberbaráti tevékenységéért is elnyerte, különös tekintettel a Jordan River Village alapítására, amely egy izraeli nyaralótábor súlyosan beteg gyermekek számára. minden korban. etnikai és vallási háttérrel. 2011-ben nyílt meg, Paul Newman Hole in the Wall banda tábora mintájára Connecticutban.

Topol évről évre megtalálta azt a szerepet, amelyet a legjobban ismer, az állandó megvilágítás forrásaként.

„Sokáig csináltam a Fiddler-filmet, és azt hittem, hogy ez a történet zsidó emberekről szól” – mondta egy 2009-es interjúban. „De most a világ minden táján fellépek. És az a menő, hogy bárhol is vagyok – Indiában, Japánban, Angliában, Görögországban, Egyiptomban – az emberek odajönnek hozzám egy előadás után, és azt mondják: „Ez a mi történetünk. is.'”