A halálos Williams-pilóta bánásmódja bűnösnek vallja magát, elhalasztják a büntetést, és felfüggesztik a jogosítványát

Greg DeGuire/WireImage/Getty Images

Egy vermonti férfi bűnösnek vallotta magát a vermonti Benningtonban a 2023. június 12-i balesetben, amelyben Treat Williams színész meghalt.

A 35 éves Ryan Coss beleegyezett, hogy gondatlan vezetésre hivatkozzon, ami halált okoz. Egy év elhalasztott börtönbüntetést kapott, a vezetői engedélyét pedig egy évre elveszik. El kell végeznie egy közösségi helyreállító igazságszolgáltatási programot is a vétség vádjával kapcsolatban.

Koss, aki ismerte a Williamst, június 12-én balra kanyarodott egy Honda terepjáró parkolójába. Nem látta a Williams szembejövő motorját, aminek következtében ütközött.

A rendőrség tájékoztatása szerint a 71 éves Williams sisakot viselt, de súlyos sérüléseket szenvedett, és helikopterrel szállították a New York állambeli Albanyban található Albany Medical Centerbe, ahol a halálát állapították meg.

Az eset után Koss felhívta Williams feleségét, hogy elmondja neki, mi történt. A Pennington megyei állam ügyésze, Erica Marthag elmondta, hogy a kezdetektől fogva Koss vállalta a felelősséget a balesetért.

A pénteki tárgyaláson Koss bocsánatot kért, és részvétét fejezte ki Williams családjának és rajongóinak.

„Azért vagyok itt, hogy bocsánatot kérjek, és vállaljam a felelősséget ezért a tragikus esetért” – mondta a bíróság előtt.

Williams fia, Gil (32) közvetlenül beszélt Kosssal, akivel a baleset előtt találkozott. Azt mondta, a család nem akart vádat emelni, vagy azt, hogy Kos börtönbe kerüljön.

– Megbocsátok neked – mondta -, és remélem, te is megbocsátasz magadnak. De azt is hozzátette: „Nagyon remélem, hogy nem ölted meg az apámat.” – Ezt tényleg el kellett mondanom.

Gill Williams elmondta, hogy apja „mindene” volt a családjának, és egy rendkívüli ember, aki teljes életet élt, és most nehéz tudni, hogyan tovább.

Gil Williams elmondta, hogy apja adta neki a motort a baleset előtti napon, és ő volt a „legbiztonságosabb ember a világon”.

Nyilatkozatában Pam Williams azt mondta, hogy ez egy tragikus baleset volt, és reméli, hogy Coss meg tud bocsátani magának.

„Az életünk soha nem lesz a régi. A családunk szétszakadt, és egy hatalmas szakadék tátong, amit nem lehet betölteni” – írta közleményében Pam Williams.

Koss eredetileg ártatlannak vallotta magát egy súlyosan gondatlan, halált okozó műtét miatt. Ha elítélték volna ezért a vádért, akár 15 év börtönbüntetést is kaphatott volna.

Williamst a múlt héten a Blue Bloods című tévéműsora tüntette ki. Közel 50 éves pályafutása több mint 120 televíziós és filmszerepben futballozott.