A Logan téri termelői piacot 16 év után először törölték, ami az árusok rohamát váltotta ki.

Logan Square – 16 év után először a… Logan Square Farmers Market Hagyd ki a nyári hétvégét.

Nilda Esparza piacszervező szerdán későn egy e-mailes hírlevélben jelentette be, és a Block Clubnak adott interjújában megerősítette, hogy a nyüzsgő vasárnapi piac, amelyet a chicagói Reader szavazásán évek óta a város legjobb piacának választottak, nem lesz. év végén kerül sor, ezen a héten.

Ez lesz az első alkalom, hogy 2007 eleje óta nem tartják meg a piacot.

Az Esparza szünetelteti a piacot, mondta Esparza a Block Clubnak, miután a város tagadta az egykor népszerű piac bővítésének tervét.

A piac mérete messze meghaladta a Logan körúti szakaszt, a hétvégén 15 000 embert vonzottak a tavalyi 7 000-hez képest, de a város tisztségviselői nem fogadják el az utcalezárás tervet, amely szerint biztonságosabbá tenné a rendezvényt.

Ez a kérdés egyre sürgetőbbé vált az elmúlt hónapokban Egyre több alkalmi barkácsárus Esparza azt mondta, hogy csatlakozik a piachoz.

Esparza, aki a Logan Square Kereskedelmi Kamara ügyvezető producereként szabályozza a piacot, megvédte a hétvégi kiadás törlését. Azt mondta, nem számított arra, hogy az ünnep egy hétvégénél tovább tart.

„A személyzet és én megállunk, hogy megnézzük, hogyan fogjuk megfordítani a dolgokat” – mondta Esparza. „A jelenlegi módszer nem biztonságos. A biztonságot az eladások elé helyezzük.”

A város szóvivője szerda este nem adott azonnal vissza egy kommentárt kérő üzenetet.

„Ez megsemmisítő csapás a működésünkre.”

Az ideiglenes bezárás miatt egyes eladók tülekedésbe kerültek.

A Logan Square Farmers Marketen árusító közép-nyugati farmok közül sok nagymértékben támaszkodik ezekre az eladásokra, hogy életben tartsa vállalkozását.

„Családi gazdaság vagyunk. Farmunk egy szörnyű márciusi tűzvészben elpusztult. Küzdünk az anyagi életünkért, és ez megsemmisítő csapás a működésünkre” – mondta Scott Koster piaci eladó. Genfi tavak termelése (Burlington, Wisconsin).

Corbin Koster, aki apjával együtt segíti a farmot, elmondta, hogy a Logan Square Farmers’ Market eladásai a kiskereskedelmi bevételük körülbelül 20 százalékát teszik ki.

Elmondta, hogy a hétvégi piac, mivel augusztus vége van és ömlik a termelés, várhatóan az egyik legforgalmasabb piac lesz ebben a szezonban.

Szinte mindent, amink van, és amit ezen a vasárnapon eladunk a piacon, nem fogjuk tudni eladni ezen a héten vagy az azt követő héten” – mondta Corbin-Coster. „A csemegekukorica olyan nagy lesz, a cukkini olyan nagy lesz – ezen a hétvégén mindannyian eladtuk, és nincs más otthonunk neki.”

Egy másik eladó, Tamera Mark Iron Creek Biofarm Az Indiana állambeli La Porte-ban azt mondták, hogy a rendkívüli hőség miatt korán betakarították, és a törlés „jelentős” hatással lesz az eredményre.

„Arról beszélünk, hogy elveszítjük az összes bevételünket a hétvégére, és megkaptuk a segítséget, amit fizettünk, nem beszélve arról, hogy elveszítjük az összes zöldségünket” – mondta Mark. „A piacok jelentik a megélhetésünket. Nem hobbink számunkra. Egy fillérre zárni nem tesz jót nekünk és a többi eladónak sem.”

hitel: A képernyőképet Mary Jardine készítette

A piac növekedésével a biztonság egyre sürgetőbb kérdéssé vált – mondta Esparza.

Azt mondta, hogy a piac jelenlegi kialakítása – és az engedély nélküli eladók megjelenése – „szűk keresztmetszetet” teremtett a járművezetők számára. Azt mondta, minden vasárnap szoros beszélgetések vannak a sofőrök és a gyalogosok között, a forgalomirányítás pedig Esparza és fiatalabb munkatársai feladata.

„Nem igazán tudok autókat piacra dobni. Ez az első számú gondom” – mondta Esparza. „A csapatnak és nekem kellett mozgó autókat és több ezer embert kezelnünk. „Nehéz dolog ezt a két dolgot minden vasárnap 10 órán keresztül csinálni.”

Az elmúlt néhány évben az Esparza megkapta a város jóváhagyását, hogy a Whipple Street és a Sacramento Street közötti Logan Streetet lezárja a járműforgalom elől a szezon első és utolsó piacán.

Elmondta, hogy az utca lezárása biztonságosabbá tette a környéket, ezért arra kérte a várost, hogy minden vasárnap írják alá az utcalezárást. De ezen a héten a városi tisztviselők és a rendőrség elvetették az ötletet, és visszahozták az elsőre.

Esparza azt mondta, hogy most időre van szüksége, hogy kitalálja, mit tegyen.

„Mindez nagyon furcsa, mert saját sikerünk áldozatai vagyunk” – mondta.

Az eladók nagyon megértették ezt a rövid szünetet, mondta Esparza, ami a megalapozott termelői piacok közösségének erejét bizonyítja. Azt mondta, azon dolgozik, hogy segítsen az eladóknak alternatív helyeket találni áruik értékesítésére, hogy ne maradjanak le a hétvégi akciókról.

Corbin Koster, a Jennifer Lakes Produce munkatársa elmondta, hogy ez már korábban is megtörtént a cégükkel, és elment egy helyi étterembe, hogy megvásárolja a termékeiket. Szerinte a megállapodás közel sem fedezte a kieső bevételt, de „jobb volt a semminél”.

A lemondás fájdalmas, mondta, mert „a Logan Square Farmers piac a legjobb piac, amit csinálunk”. „Nagyon hálásak vagyunk ezért, és köszönjük a piacvezetőnek.”

Mark, aki az Iron Creek Organic Farmot vezeti, ezt az érzést visszhangozta. Bár a törlés árt az üzletének, hálás a piacért és az Esparza támogatásáért, és reméli, hogy a problémákat sikerül megoldani, hogy a működés újraindulhasson.

Iratkozzon fel a Block Club Chicago-ra, független, 501(c)(3), újságírók által működtetett szerkesztőség. Minden fillért beszedünk Chicago városrészeiből.

kattintson itt A Block Club támogatásához Az adomány adóból levonható.

Köszönjük, hogy feliratkozott a Block Club Chicago-ra, egy független, 501(c)(3) hírszerkesztőségre, amelyet újságírók vezetnek. Minden fillért beszedünk Chicago városrészeiből. kattintson itt A Block Club támogatásához Az adomány adóból levonható.

Nézze meg „On The Block” című tévéműsorunkat a The U-n, a CW26-on és a MeTV-n.

Hallgassa meg az „It’s All Good: A Block Club Chicago Podcast”-t: