A „Money Heist: Korea” sztárjai, Yoo Ji Tae, Jeon Jong Seo és Park Hae Soo a sorozat újragyártásával járó nyomásról beszélnek.

Az Elle magazinnak adott interjújában és friss fotóiban Yu Ji TaeÉs a Jeon Jong SeoÉs a park hye soo Izgatottan várják a „Money Heist” új kiadását!

A „Money Heist” című sikersorozaton alapuló „Money Heist: Korea – Joint Economic Area” tolvajok ismeretlen csoportját követi nyomon, akik egyesülnek egy ambiciózus és nagyszabású rablásra a kitalált Koreai Egységes Pénzverde ellen. Yoo Ji Tae játssza a professzort, a művelet ötletgazdáját, míg a sztárcsapatban van Park Hye Soo (becenevén „Berlin”) és Jun Jong Seo (ismertebb nevén „Tokió”).

Leírva az egyik legnagyobb különbséget az eredeti sorozat és az új koreai verzió között, Yoo Ji Tae kifejtette: „Az eredeti két évadának cselekménye mindössze 12 epizódba sűrítve volt. [for our remake]. Nincs show for show, csak szükség szerint biztosítjuk a kulcsfontosságú cselekménypontokat. Van egy bizonyos öröm, ami a gyors ütemű cselekményfejlődésből fakad.”

A szerepére való felkészülésről Yoo Ji Tae megosztotta: „Ebben a tömörített változatban arra a következtetésre jutottam, hogy a professzor varázsát a hangján keresztül tudtam gyorsan kimutatni. Miután alaposan átgondoltam, Miközben a megindító narrációhoz vagy párbeszédhez fordultam referenciaként.”

Eközben Park Hae Soo elismerte, hogy volt némi nyomás, ami egy ilyen népszerű műsor újrakészítésével járt.

„Természetesen voltak félelmek és nyomások amiatt, hogy az eredeti sorozat ilyen nagy visszhangot kapott” – mondta a színész. „A forgatókönyv olvasása közben azonban tisztán láttam azokat a különbségeket, amelyek a „Pénzrablás: Korea – Közös Gazdasági Térség” esetében egyedülállóak voltak. A történet gyors ütemben haladt, és a szereplők határozottan a koreai változatnak adták erejüket.”

Park Hae-soo hozzátette: „Bár Berlin kitalált karakter, egyfajta metaforaként tekinthet rá az Észak- és Dél-Korea közötti helyzetre, ami még nyomorúságosabbá teszi a történetét.”

Végül Jeon Jong Seo megosztotta gondolatait új kiadásuk erősségeiről.

„[The drama] Remek munkát végez a közeljövő ábrázolásával.” Az Észak- és Dél-Korea közötti helyzet feszültséget és feszültséget ad, és az egység jelentését is hordozza. Ez a kétoldalú mód tökéletesen kitölti Mint hátterét.”

A színésznő azt is megjegyezte, hogy a nézőket meglepheti a tokiói karakter verziója, és így kommentálta: „Azt hiszem, a nézők meg fognak lepődni.” [go into the show] Képzelje el Tokió varázslatos és élénk hangulatát az eredetiből. De Tokió a mi remake-ünkben sokkal nyugodtabb, olyan ember, aki előrelép és megpróbálja megoldani a helyzetet. Megpróbálta tisztább és elszigeteltebb hangot tartani [for our version of Tokyo]. Alig várod, hogy megláthasd Jeon Jong Seo új oldalát.”

A „Money Heist: Korea – Joint Economic Area” június 24-én mutatkozott be a Netflixen. Nézze meg a dráma előzetesét itt!

Megnézheti a Park Hae Soo-t is az előző drámában „illúzióAz alábbi fordítással:

Nézd meg most

forrás (1)

Milyen érzéseket vált ki belőled ez a cikk?