Biden kapott egy gyökérkezelést, és a feje tetejére állt az aznapi menetrendje

WASHINGTON (AP) – Joe Biden elnök Hétfőn kapott gyökérkezelést, és ez lyukat hagyott a napi programjában, kénytelen volt kiszállni egy nyilvános rendezvényről, ahol egyetemi sportolók vettek részt, és egy nappal elhalasztják a NATO-főtitkárral való találkozót.

Karen Jean-Pierre, a Fehér Ház sajtótitkára hétfő délutáni sajtótájékoztatóján alábecsülte az intézkedést. „rutinnak” nevezte, és azt mondta, Biden „jól érzi magát”. Nem volt hajlandó elárulni, miért vezetett Biden fogfájása gyökérkezeléshez.

„Én semmiképpen sem vagyok fogorvos” – mondta Jean-Pierre. „Ami az elnök fogászati ​​egészségét illeti, nem tudok nyilatkozni.”

Az American Association of Endodontists szerint évente több mint 15 millió gyökérkezelés készül el.

Biden személyes orvosa, Kevin O’Connor a Fehér Ház által kiadott feljegyzésében azt mondta, hogy Biden vasárnap fájdalmat jelentett a jobb alsó nevetésében. O’Connor elmondta, hogy az elnöknek aznap gyökérkezelése volt, és „nagyon jól tolerálta a beavatkozást” minden komplikáció nélkül.

Hétfő reggel Biden „nagyobb kényelmetlenséget” érzett a szájában, ami O’Connor szerint várható volt. A Walter Reed Nemzeti Katonai Egészségügyi Központ endodontikusaiból álló szakosodott csapat Biden gyökérkezelést végzett a Fehér Házban.

Jill Biden First Lady felszólalt egy politikai adománygyűjtésen New Yorkban hétfő este Azt mondta, „kemény este” volt mindkettőjük számára vasárnap.

„Egész éjjel fent volt a fájdalomtól” – mondta. – Ami persze azt jelenti, képzeld el? Egész éjszaka fájdalmaimtól ébren voltam – másfajta fájdalomtól.

A first lady csodálkozásának adott hangot azon is, hogy az orvosok képesek voltak ellátni az elnököt anélkül, hogy elhagyta volna a Fehér Házat. – Tudtad, hogy van egy fogorvosi rendelő lent a Fehér Házban? – kérdezte Biden az adományozókat. – Soha nem láttam még ilyet.

Egy másik ponton megkérdezte a tömeget aggodalmairól, és megígérte, hogy visszaviszi a férjéhez. A first lady némi komikus engedélyt vett át, és azzal viccelődött, hogy az elnök altatás alatt áll.

Valójában a Fehér Ház közölte, hogy Bident nem altatás alá helyezték az eljárás miatt, ami azt jelenti, hogy nem kellett hivatkozni a 25. módosításra, és Kamala Harris alelnöknek kellett megbízott elnököt betöltenie.

Bidennek a főiskola sportolói napján kellett megjelennie a Déli Gyepen a Fehér Házban, amely a 2022–2023-as szezon NCAA-bajnokait fogadja a különböző férfi és női sportágakból. Harris Biden helyére járt.

A Fehér Ház két további eseményt is áthelyezett keddre, amelyek Biden menetrendjében szerepeltek: egy találkozót Jens Stoltenberg NATO-főtitkárral. És fogadás a misszióvezetők számára a Fehér Házban.

–

Az Associated Press írója, Michelle L. Price New York Cityben a jelentés elkészítésében.