Nelson Piquet bocsánatot kér, amiért rasszista rágalmakat fogalmazott meg Lewis Hamiltonnal kapcsolatban

Nelson Piquet bocsánatot kért a Lewis Hamilton leírására használt faji szidalmazásért, és azt mondta, hogy az általa használt szót kiragadták abból a szövegkörnyezetből, amelyre gondolt.

Az ESPN értesülései szerint a háromszoros világbajnok Pique-t eltiltották attól, hogy a jövőben a Forma-1-es pályát látogassa a megjegyzések büntetéséért.

A 69 éves férfi faji rágalmakat használt Hamiltonról, miközben őt okolta a tavalyi Brit Nagydíjon történt ütközéséért Max Verstappennel, Beckett Kelly lányának barátjával. A megjegyzéseket portugálul tették egy podcastban tavaly novemberben, de csak ezen a héten jelentek meg.

Hamilton keddi Twitter-üzenetében azt írta, hogy „ezeken a régi gondolkodásmódokon változtatni kell”, míg a Forma-1, valamint több csapat és pilóta nyilatkozatot adott ki a brit mellett, és elítélte a rasszizmust.

Szerdán a Forma-1 háromszoros bajnoka, Pique bocsánatkérő nyilatkozatot adott ki, és azt állította, hogy a szónak nincs rasszista jelentése Brazíliában.

„Szeretném tisztázni azokat a történeteket, amelyeket a médiában terjesztettek egy tavalyi interjúm során tett megjegyzésem kapcsán” – mondta Pique.

„Amit mondtam, nem volt rosszul átgondolva, és nem is védem, de felhívom a figyelmet arra, hogy a használt kifejezés egy olyan kifejezés, amelyet széles körben és történelmileg használtak a brazil portugál nyelvben a „fiú” vagy „személy” szinonimájaként. ” és soha nem volt célja megsérteni.Nem fogom használni azt a szót, amivel megvádoltak néhány fordításban.

„Határozottan elítélek minden olyan hivatkozást, amikor arra hivatkozom, hogy a sofőrt a bőrszíne miatt lekicsinyeljem. Tiszta szívemből elnézést kérek mindenkitől, aki érintett, beleértve Lewis-t is, aki nagyszerű pilóta, de Egyes médiában a fordítás az, ami most kering a közösségi médiában Helytelen. A diszkriminációnak nincs helye a Forma-1-ben vagy a társadalomban, és örömmel fejezem ki gondolataimat ezzel kapcsolatban.”